101

„Днђпровскймъ noporaMb, они вы-

„таскиваютъ свои суда на берегъ,

„поднимаютъ ихъ на плеча и пе-

„реносяшъ и далје•. „одни суда

„тащутъ, друг?е носятъ. ”

Точно такимъ же оёразоиъ опи-

сываешъ cie и Олай Магнъ (р) еще

въ свое время. „Руссы, говорить онъ,

„берутъ лодки свои «на плечи, и

„ultra procedere queant, nisi naves [плаза]

„suas fumine eductas humeris impositas

lin-

„transferant“

. . . стр. бое

„tres, hi quidem trahentes , alii gestantes

„humeris”

(р) Historia de gentibus Septentrionalibus

auct. Olao Мадпо Gotho. Romae. 155$.

Fol. lib. Х1. сар. VII. de modo latroci-

nandi Moschorum , и lib. ХХ. сар. 11 :

lembos htmeris impositos in abdi•

, lembos abi-

„ta •sylvarum referunt“

„etinos longos ас leves , ХХ aut XXV

„hominum capaces“

. . . „navigia io hu•

—„meris inter distqntes aquas portaotes“