153 —

стному духовенству: „ЗД'1;сь MII'I; сказывали, что въ вашихъ мТ;стахъ

M110Tie заблудили ОТЪ истинной

В'ђры: въ церкви не хо-

дятъ и кь отцамъ своимъ духовнымъ пе

приходлтъ, моллтсл по

и камнлмъ, въ Петровъ

скверпымъ свопмъ мольбпщамъ деревьямъ

постт MH0l'ie 'ђд.ять скоромное, и жертву

и питья жрутъ п пьютъ

скверныя мольбища от-

мерзкимъ б'ђсамъ, п призыватљ па свои

ступппковъ арбуевб чудскпхъ; мертвыхъ своихъ кладутт, въ селахъ

и по курганам; и съ ThMIf же арбуямп; а кь церквамъ

па погосты пе возятъ хоронить; когда родится дитя, то опп кт, ро-

дильпицамъ прежде призываютъ арбуевб, которые мла.депцамъ ил[ена

нарекают по своелеу, а васъ игуменовъ и священниковъ опи при-

зываютъ посл'ђ•, на капуны свои призываютъ тгђхъ же арбуевъ, ко-

торые и арбуюпи сквернымъ- б'ђсамъ; а вы отъ такихъ злочпнт пе

упимаете п пе наказываете

Остаповимся на этомъ любопытномъ документ];, наппсапномъ

задолго до знамепитаго литовскаго когда м'ђстпое пасе-

не СМ'Впялось епке кореляками, а составляло въ масс'ђ потом-

новь древней веси, см'ђшавшихся съ новгородскими колоппстами.

Фнппская струя била еще фонтаномъ въ Б'Ьлозерскомъ крагђ;. опь

сохрапллъ, при вйшности, чисто языческую окраску.

Отъ языческой старины сохранилпсь жрецы—арбуи, которые своими

молитвами освящали шарь обывателл Водьской пятины ранј;е

православпаго священпика. Самою любопытною чертою вт, обличи-

тельномъ лвляетсл у потомковъ веси

языческихъ мольбищъ, гд•ђ арбуи совершали жертвоприно-

шетйя, и кургаппьј.хъ кладбищъ, еще Вб XVI впкп,

упорно продолжио хоронить своихъ покойпиковъ. Если слово коло-

«апаце (кладбище) съ одипаковымъ удобствомъ объясплется изъ языка

суоми (lcalm;slo) и эрзянско-мордовскаго калмытся, то слово „арбуй”

въ настоящее время сохранилось лишь у фппновъ—суомп въ' форм•т;

для ворожбы, или гадапьл: слово это еклонпш

ученые считать чисто фипнскпмъ.

Но Арпгђе всего опо происходить отъ татарскаго слова „арбапЦ

п зпачпть въ перевох}; „ворожить, пли волхвовать“. Это пе значить,

однако, что терминъ пропнкъ кь пашимъ всрхпе-

волжскпмъ инородцамъ тепрем•ђпно въ XIII в., съ полвлшйемъ на