88

ЖУРНАЛ НАРОДНАГО пршв•вщвша.

то-есть, о Вхъ MAcTBiaxb Руси, во врема которыхъ ими Хер-

сонцн были еще на сторон•ђ втихъ трирвъ и считиись вхъ

нивами.

(4) Описдвъ Мо, въ первоп отрывв•ђ свое трудное 0TcTyuzeBie

ивъ - за • Дн%пра па полуостровъ, автръ вскользь упоминаео вды

о военныхъ иезду Ррю и Херсонцаии, посмдовавших•

ва 0TnM0HieMb постћдннхъ оп в предшествовавшихъ ихъ

въ Тавриду, ири чеиъ кавъ “ бы валуетс.а, что война

началась бел предварительнаво объявлени «xnpoxd)t тгда вавъ

же овь первый отниъ отъ Слова: „impendebatque hiems: поп

:nulhun enhn 801 abcratB (то-есть, ,наступила виц солнце не да-

леко оть. (пропушеяь, вљр0ятно, знахъ отстояло“) увавы-

ваютъ на ту с,амую вику, когда авторъ совершил свой обратный

походъ ивъ-в Дн%пра, воторнй, вл•Вдоватехьно, и дотенъ бы см-

ствеано быть описань вд'ћсь, по хронохогичесвоиу порядку.

(5) Воть, наконецт„ варвары вторгаюти въ область Херсонскую

съ многочислспныиъ войскомъ, съ т%хотой и конницей,

в±роатно, изъ народовъ ваввазсвихъ. Но 8Д'Ьсь невольно

петь наст, какая-то странная непосл%довательность автора въ ив.ио-

мыслей. iIocrh ввявлетя о BTopzeHiH враговъ, надлежало бн,

по видимому, ожидать разваза объ яхъ варварскихъ $icTBiaxb на

полуострове), а вм%сто того авторъ объявляеть о своеиъ 6uc.uiH и

невозможности защџщатьи въ уже горд•Ь, потку

что, кавъ говорить онъ, страна была уже преЫе опустошена вар-

варами (прежде ихъ и обраирна въ пустыню, и стони

орода срыты до ЗатЬмъ онъ охкуеть о Арахъ, прии-

•тнхъ инъ для оборопн: о новоиъ .qacezeBiH влеиатовт„ о uocTpoeHiB

крТпостцн подхћ города и Потоп, обронивъ фразу: „тогда же

пачиась и воИпа" (unaque сит his..

bellum quoque incepit), • но

нячего пе скшавъ о воПцы, опять переходип • въ свои»

оборонительнымъ распорлжетйлиъ. Накопецъ, упомавувъ, что „вар-

вары, потерявийс маорихъ изъ своихъ, ночью оттупи.аяВ, овь не-

ожиданно вываяываетъ свою храбрость: „горя ze.zaHiekb сразить-

и (ложедае{шу), я на разсвВтЬ вывел пртивъ нихъ свои силы“ •

то-естя, зная уже, что HenpiaTeXH ночью отступили, онъ рано утро

„prtolii cupi(lusa выводить противь нихъ свою силу ратную, — всего

400 съ какъ-бы съ YMBxeHieMb зайчаеть,

что варваров. HUVhb не оказамсь (Barbari сит nusquam apparerent,

quae apta.... etc.), а иотому и приступаеть кь B0306H0B.aeHio равру-