5

сотцј, одјю по девять ввартъ, соли чотириета гусокъ, г#лви по

три кварти на тиждень на всЈхъ, на вое д"то, барановъ пять, по-

вица и пива бочовъ девать. А райцарамъ, що вапну до муру готу-

ють, двоиъ, доходить будотъ гроши по подтадара на тихдень,

муки житной—-по двј осмачви на rhT0, поль оиачви пшеничной,

гречаной по осмач$, два камнгв сала на двохъ, шесть сотъ соли

на двохъ, риби шесть сотъ двоиъ, и (sic) олю квартъ двад-

цеть двоиъ, по квартј г#лки на тиждень одному, аво тедк все

тое доходить васъ будетъ, такъ сее писане наше дла памяти лучшое

з подиисомъ руки нашей и печати стверженое, ваиъ

дичи, задаемъ, абисто акъ зпочатву вили преди около того сва-

тобливого Ода пидность, тавъ и выредъ втомъ ноубавдая, заиу-

гуючися нагое, хебисте ласкою нашою одержали собј уконтентоване.

Зичимъ притомъ и повт# доброго всгьмъ вамъ здорова. З

рина, Maia 23, 1684.

Звишъминованный гетманъ рука власная.

Муроваваа церковь въоорединЈ, въ иуру пятдесатъ и С'Ьмъ док-

тей вдовжъ, а вширь тридцать и сјмъ довтей, що чинить девят-

надцять сажней вдовжъ, а вширь дванадцать важней и локоть. А

высота церкви шестьдесятъ ловтей и три, то есть сажной двадцать

и единъ, кромъ креста.

Исписате вократцгь о початкј задохоня церкве мурованой

въ ионастиру семь Мгарсвомъ Дубенскомъ, отъ року Bozia 1682.

Изволетеиъ 60ziHb и co$IcTBieMb иросватаго и животворя-

щаго Духа, за щасдиваго Baa$Bia рейиентарского асневелиожиого

его милости пана Иоанна Самуйловича, гетмана войска ихъ царско-

го пресвјтлото величества Запорозекого, превелебжый въ Вогу отщъ

РусЈновичъ, игумень и строитель на тотъ чагь мо-

настира сего Мгарскаго, видячи церковь всемилостиваго Спаса ста-

рую дровяную веди зветшалую, сювгЬтъ сотвори сюборними отца-

ми—вавобы новую иурованую впохвалу всемиостивопу Спиу соо-

ружити церковь; и самъ въ Батуринъ поехалъ до еге милости пана