придоввн:а.

вичю велВти ему дати государев жалованьа за выходь

шубу под суввои в четыре руби“.

Б.

1589. Д'до по челмпьт Пнодываго Привив тоивча

Ивана Фомина о его горыиъ жалованьемъ

по"тьеть

Царю государю великому князю еедору Ивановичю всеа

Русји бьеть челомъ холопь твой государевъ Иванко во-

минъ. Велтно государь, мнгђ холопу твоему быти по твоему

царьсвому приказу въ Посолсвомъ приказе въ агленскихъ

толмачахъ и въ переводчивахъ безотступно, а азъ холопь

твой государевъ русской грамоте и агленсвой грамоте и

другую немецкую грамоте умђю. Милостиви царь государь

умилостивися, пожалуй мена холопа своего своимъ царь-

свимъ денежнымъ годовымъ жалованьемъ и пойстъцомъ

вели поверстати вому язь холопь твой передъ своию (sic)

братию въ версту, чтобы холопу твоиему (sic) не

пожаловану передъ своею братию твоие (sic) царьсвой

службе не отстати и чемъ бы государь холопу твоему

впередъ прежити (8ic). Царь государь смилуйся пожалуй!

2. Л'Ьта 7097-го ееврала въ 24 день. Память

Елизарью Вылузгину да Якову Витоетову. По государеву

увазу веМно быти въ ПОСОЛСЕОИЪ привазе въ аглинскихъ

толмач%хъ и въ переводчивахъ агдичанину Ивану еомину,

1) М. А. М. И. Д., д•Ьда привазныя, IX, 67, пр. св. 2, 8. Д'ћло

состоить изъ двухъ свлеевъ: 1) подлинное челобитье и 2) черновая

память изъ Посодьскаго приказа въ Пом±стный.

34