55
расширеннаго такамъ образомъ болгарсваго царства обозначены въ
грамоты данной Ас'Ьнемъ П дубровчанамъ на право свободной
торговли въ его ua$Hiaxb 1).
„Мое царское величество,” такъ гласить эта грамота, „даетъ
этотъ указъ всему дубровницкому народу, любезнымъ йрнымъ куп-
цамъ моего царскаго величества, да ходатъ по всей зем.1'Ь моего
царскаго величества съ какимъ-бы то ни было товаромъ, приносатъ
ли, или берутъ и.1И проносятъ (тран-
зитъ) какой-либо товаръ, и до какой бы то ни было зе.м.ш и.1И окру-
га дойдутъ, до ВъДына—ли (Bjtyt;, Bu;tyr,), или до Браничова, (Бра-
ничьва Bpavtt3,3T, древ. Viminaciwn, на ДунагЬ близь устья Млавы)
и БљлграДа или до 1'рнова и по всему Загоре•т (па югъ
отъ Балкановъ въ Мари$, гд'ь нын'ђ Эски-Затра) ... или до Прљ-
славы (Переяславецъ русскихъ .1'Ьшиисей. древ. Marcianopolis) или
въ Карвунсжую тору отъ xdppr,uvny, уго.1Ь — тур. кю-
муръ; ce.TeHie Кюмурлэръ въ чис.тЬ сюртъ Кёвлери, распо-
ложенныхъ по Балканамъ отъ Шумна до Провата или Овечьска)
придутъ, или въ Лрнсжую-•хору (Карнабатъ-: Карновъ, Кроиуо;,
древ. J)ionisiopolis) или въ Боруйспую сору (между Карнабатомъ
и или въ Дрин (Дриноплье, и.1И
въ Димотъ или въ Стопсждю сору (Скоплье на
Варбар•Ь, н. Ускупъ) или Ирилљпсжую (Ири.тЬпъ и.ш 11рилипъ
11ptiaxo;, на с•Ьв. отъ Битоля или Монастыря), или въ Дљволь-
сжую хору (Д'Ьволь, въ средней кь зад. отъ Охрид-
скаго озера) или въ землю Албансждю или въ С'о,тунь идутъ,— пов-
сюду да покупають и продаютъ свободно безъ всакасо ущерба, да
не ИХ'Ьютъ по ВС'Ьхъ землахъ моего царскаго ве.1ичества и торо-
шу co—aHie. И еще же и сљрь, тако и съ вьсею Аеонскою... горою въ
сим же н славны Солунь са вьсею Ветталгею, такожде н Трахалы. Та-
вожде и „(а.'.жатию, неже и Арьванатьскиелетсе Држава, даже и до
Драма...
1) Издана сначма Шафарикомь (Рапк lihoslov., li8tiny N. З), по-
тонь И. И. Срезнсвскила (ио под.шиинву акад. библ. въ Изв'Ьст. И отд.
1852) я наконецъ Мимоишчемъ Мопит. serb. УП). Упомииаеми уь гра•
м Ьстности объяснены С. Н. Иилаузовы.ш (Ивв•ьст. П т. стр. 109-—112).