et elle 8'6tendit si loin, que је fus bient0t obligb de

йапдег d'opinion, et сотте avant топ depart j'ou\s

dire Saint-Midlel que dans le mois de janvier ои

fbvrier de la тёте аппЬе, ип volcan avait brdlb

рти de l'ile. је pensai que c'btait le тёте volcan

qui br01ait encore. Voulant examiner Де pru се

ph6nombne, је partis de Poota-del-Gada avec М. Read,

mnsul-gbnbral des Apres, et deux ремппед qui

vouldrent se joindre nous. А trente milles environ

de la pointe К. О. de Saint•MicheI, nous nous trouvAmes

аи wmmet d'un rocher, d'ot поид aprctmes le vol-

dans toute да magnifque horreur. П n'btait диёге

bloignb de aous que d'un mille.

BQu'on se fgure ипе masse immense de fum6e sor-

tant du milieu des vagues. Elle avait l'apparence

d'un пиаде circulaire, tournant sur la surface de l'eau

отте ипе roue horizontale, s'bpanchant реи реи

s'blargissant du c6t6 qui btait sous le vent. Tout-

й-соир s'bleva ипе colonne de cendre, noirAtre mblbe

de blocs de pierres, sous la forme d'une aiguille in-

dinbe de dix vingt degrbs de la ligne verticale:

cette bjection fut suivie de plusieurs autres et les

matibres ainsi lancbes montaient la hauteur de по-

tre le rocher sur lequel поив btions pouvait