— 34 —

насйдовалъ другому. Бове полагать, какъ Кюльбъ, что МФРарак

есть словъ Mahabharata = царь 1). Прии%ръ подобнато

титула царя за собственное его имя мы им±еиъ напр.

у Созина, разсказывающаго о цейлонскои•ь цар% Rachia = Raja я). Что же

касается до царя то въ текст% онъ появился

только по неудачной догадкВ Шванбека, а теперь искаженное исправ-

лено Мюлјеромъ и имя этого царя въ текстЬ бойе не существуетъ8). О

Санабар•Ь мы находимъ, кажется, yn0MBHaHie въ одпомъ легендарномъ

cka3aHiB, а именно въ пов±сти о Санаубар•Ь и царишь Гюль на язык•Ь

индостави, изданной Гарсеномъ де Тасси. Въ этой легенд•Ь, создавшейся

въ С%верной Инјв, хотя и въ довольно новое время, но на ocR0BaHiH бохЬе

древнихъ разсказывается, что въ стракњ, лежащей около Кав-

каза царь Санаубаръ предлагаеть загадку тому, кт хочеть получить руку

Гюли и не разр%шившаго ее казнить. ЗДЫ м•Ьстность, царствовал

Санабаръ, отдиева отъ умышленно, какъ обыкновенно бываеть

когда какое либо историческое дице является въ легендарномъ cka3aHia;

въ этомъ случа'Ь часто приходится зам•Ьчать, что оно перем%щается въ

какую лбо далекую страну, въ которой оно на самомъ никогда не

бьио. Зам%чатељно, что о предшествеввтњ Санабара Гиндофер•Ь мы также

вм±емъ легендарное cka3aHie XlII в. въ такъ называемой legenda aurea,

собранной Генуэскимъ епископомъ Яковомъ а Voragine, возникшей оче-

видно изъ апокрифическвхъ Апостола еомы в).

Индо- Скиескю цари Турушки?

(11no•11apenckie цари Э. Томаса).

32. Ав. Голова царя безъ бороды, но съ усами, вправо, въ невысокой

корон% съ наушниками, богато украшенной; сзади концы

падаютъ на затьиокъ. На шев ожерелье. Вокругь ободокъ изъ

YkpameHii.

Царь въ той-же коровь которую онъ в“еть на двцевой сто-

рон%, ±деть на конТ вправо; въ Авой рук•Ь царя гарпе (или

чекань?), вокругъ монеты легенда неизв%стными письменами:

1) M011er: Geog. Graeci min., т. 1, с. 20

2) Solin. ed. Моттвеп, р. 219.

8) мани, 1. в. 1., т. 1, с. 294.

4) А. de Gubernatis: Mytholngie des Plantes, т. П, с. 318.

5) Sallet: Die Nachfolger, р. 159.

б) Sallet: Die Nachfolger, р. 169.