47 —

в пждый старался, чтобъ ори веемъ шум•Ь

„саышевъ бьиъ ero голосъ.

Одинъ изъ нихъ , в%роятво , отличался осо•

беавымъ даромъ слова. Его можно было ва•

звать неумолкаемымъ ораторомъ. Овь кричалъ

громче вс±хъ и вель непрерывную Р'Ьчь , стоя

на ROPM'h своей лодки , весь голый , въ изор-

ванной пуховой шлдп•Ь и во Фрак± безъ во-

ротника. Передъ нимъ стона довольно пожи-

пн дикарка, въ маленькомъ переднвчк± , въ

оо.цатской курткеь , въ спальноиъ чепцгЬ в, кь

убора, вся въ пуху. Ова, какъ за-

М'Ьтво было, слушала оратора съ большимъ

Кь я не зналъ ихъ

языка и не могъ понять, объ чемъ разсуждахь

ст дикаркой нашь молодой Фравтъ. Любопыт-

ство повудило мена спросить у переводчика о

предметт ихъ разговора, и тотъ отвгЬчалъ ин•Ь,

что •рантъ выговаривиъ старухеЬ, 3aqtMb ова

такъ неприлично од•Ьта.

Но это любопытное вр%лвще бьио ноородол•

жвтельно ; вскор% пришли катера и повели

бригъ нашь въ гавань. Я съеЬхахь ва берегъ,

и когда вступяхь ва него, то , отъ долгаго

плавав;я во морю , мв• показалось , что овь

;дачаетса подо мною.