173

пии » ш . е .

« Ты всЬхъ Иудеевъ , между язычниками , учишь отсту-

ошъ Моисея » ,Шян. ХМ. 21.

« Въ чемъ вы обвиняете Его » Лук. XXIII. 14.

« Ошносились и пророковъ , ко-

шорые предсказывали о предназначенной вамъ благодати »

I. Пет. 1. 10.

» ш. е . пе • • 33 з

« Слушать все , чшо повел±но шебј отъ Бога » AtRH.

х. 33.

« шш&игшфи те » ш . е .

« На доскахъ или на чемъ нибудь » Тахо. XXVII. 44.

т. е. Е. ИМ. 533

« На олтарь новый его же сошвориша »

1. Мак. Ш. 53.

О ЧАСТИЦАХЪ ОТЛИЧАЮЩИХЪ

367 . частицы, какъ выше сказано (4 87), въ Ар-

мянскомъ язык•Ь употребляются иногда вм%сто мзсшои-

, а иногда для вещей или показан;я

лицъ , трояко ; какъ шо:

Я Господь , сей Госиодь , мой Господь .