— 182

« Педе вашего у Него » Мате. VI. 8 .

в. 123

ц Хорошо упрвляюи$й д%шьми » Тих . III. 2 .

4шј• db-e шт шишпеш&и отчи »

228

» Есшьли бы мы забыли имя Бога нашего , и просшерли

руки наши кь чужому Вогу » Пс . XLIII. 22.

ПРИ%УАШЕ II.

380. • Въ Армянскомъ языкћ нельзя полагашь имени

управляющаго глаголомъ въ винишельномъ падеж%•, однако

же иногда бываешь и симъ способомъ .

ПРИТРЫ .

« аи ешь » т . е .

. . • 24 з

« Ибо 1оанжъ . еще не быль поиженъ въ шемниду » Љан.

[И. 24.

епеша_ • • • 46.

« Полотилъ Его во гробь , который быль высьченъ въ

камн•Ь Марк. ХИ. 46 .

« щшк-• <дЉЬша_ » ш . е .

. . 48 t

« Который , когда наполнился , вытащили на берегъ »

Мате. ЩИ. 48.

24

» И се , Богъ даровалъ теб± ве%хъ» Дблн . XXVIl. 26