сл•ды ЕРАВйВА ВА ЮН Р“Ш.
249
пушед. страд. оп глагола аргаув — поавтьса, слу-
вить въ церввв, читать, Мвчвтьса, ввучитъ: ар{уд
(вонечвое д въ —ивсвоиъ вышло вравсваго t, пкь что артбтз«
прдставвдо бн дрввюо фриу) 1).
41. Мовет быть, твиъ же глашаомъ обиваетса виа 'Арт«й-
var« (О). По дигоря apFayinr—BBMBTb достойный молит ьса,
ср. также: вр$п—хрвиъ, первовь.
42. 'Apvaxn« (Тап.). Иранс?ш этого певи подтнрвдвтса Виъ,
что встр%чаетса в вил ' АрАхп; у Пчпрха (ТЬет. 16).
Что ваеаетса пимологји, мы его съ Еет. Врвдг—ва-
6ZBIDiA, арпдр Внун—иблувдатия; срав. санскр. па.—вввв, хоть,
гртхъ, ва доит, ва вииу. Иравсвва
форма этого вмени была *hrnaka.
43. Такое же нееюивЈвво иравское вин 'А#хтв (О.), котов
авлавтса у и въ втоиъ вяд% Arshaka,
Apoaxi6at, 'Ap*tov так) и въ иоввыхъ виеввхъ, напрввръ: 'Арз-
сывъ Гистаспа (Herod. 7, 68). Сюда ивосатса пер-
cuczia вмева: (о вливопвсвыхъ текстах“ Аппта),
• Apaavx, • или 'Apoi<, РА*, ' Аро{хц, друг.,
у массическихъ писателей. имев. Ar8haka ве
впоть дева: Шавгеп вовводв“ его авест. ать—иствввый в).
Нив важети йроатвте couoau.zeaie съ ввит. ar8ha (пот. Ж.)
мрчявв, самецъ, срв. ar!0kara по Iust1: Bewirker der Mannhe1t.
Впрочеиъ, капо би пн было проввводство тго пепи, џа
дотаточпо что ово врансвоь
44. • Аохзх« (Тап.) приеходитъ отъ вравваго •дра—вонь, ср.
авест. asp, непере. asb, одет. ад—ыыла в друг. Сиво
входит въ многвхъ иранскихъ ииенъ, уиомвпвеиыхъ иве.
сическиии писателаии: AsNna,
= Aspamitra, 'A01taoiay«, (ордъ ВЪ
'A,xaP6ta так—вв отъ устья 0zcyba и друг.
45. - АРрато< (О.). Это има г. Юргеввчъ сопоставляетъ съ
тивсввиъ вбраг—скталецъ, Мойвивъ. Ниъ не иввВства втиио-
осетввсваго слова: можетъ быть, ово совращено во вбураг—
в) Сри. города • Артаа, уповивии•го Птоаеинп (З, В, В) въ
Твврвчесвоиъ Хереоаее•.
Е) Срав. ввит. IusH: nhre Geduken;