ИОРФОЛОГШ ЕВРЕЙСКО-ТАТСКАГО НАРОЧШ.

cui — весна, чорчу — носики (соб. четыре пики),

сапиат-бу — и друг.

б) Имена придагатиьныя:

53

— полночь,

веи-тахде — малоумный (ки —џио+тахде—шосвШ),

патичныИ и друг.

З. Composita attr"utiva.

б(јабУр— базстыдный, — некрасивый и друг.

4. Composita advet•bialia.

сер-вунево —вувырвоиъ (сер +кун), вумпе-сево — на обороть,

на изнанку (кун-песе + во), вуи-боиово —навывороть (кун+ -{-во) и др.

HpWM80Hie. Особый видь Composita представляеть повторе“

одного и того же стова въ Ц'Шяхъ усидент BnoqaTBHiH. Въ издан-

ныхъ нами текстахъ мы отптии, наприпръ: е хуне

(17,8) — въ Н'Вть ни щепки; оморе-оморе (29,13)—

диве и дале•, асДо-асДоле (30,10) — тихо - ТИХОНЬКО; пушо-пушо

(30,13) — предварительно; е туе-ДЉле (31,13)— вапи за каплей;

3ypi-3ypi (32,2) — вакъ можно скорм; теппе-теппеИ (32,15) —

кучд-кучами•, е додов-додов (35,4) — пустисн Лжать; бешу-

бешја е шор-ичя (46,2)—радостно; е ДеберДе-

ДеберДе сыпля удары (соб. коптя колотя).