м•ЪсгВ Смирнскаге Святителя, его предсырт-

вую молитву:

«Господи, Боже Вседержитель, Отче

«наго я благословеннаго Сына Твоего, 1исуса Х—тау

«посредствомъ котораго мы подучив n0BHUie • Тее

«бЫ њже Ашеловъ и в всякаго couuiR в

«всякаго рода праведыхъ, живущихуь вредъ ТОО!

« ТМЯ, что Ты удостстхь Миа въ

«день и часъ принять въ мучениковь

«Твоихъ и въ чин Христа Тиго, дм

«въ живо в±чиую душеп и тЬомъ въ —тхВнВ .См•

«тат Ду». меня между ть —ву

«тучную и вредъ ТОО», хакь.: Сажь

«Ты, веложвыИ и истинный Бо»! иредуттовал•,•

«предвоввЬтвл и • ео»ртиъ. cie и за вса хвач

Тебя, благословию Тебя проспмяю Тебиииуп.

ано• ст •вфчнынъ и пренесвымъ 1исуеомњ

«воиюбленнымъ твоимъ .Сытмъ, съ кот—мъ .Те"

аи Святому Духу слава а вын•Ь въ будущ;.в.

«Аминь 1). »

Эта священная модитва сохранись •иъ въ чуж-

номъ , иврквв .о мученичвсиь

' ) Этоть буквальный в втрныИ переводъ съ Греческа-

го текста, молитвы Святаго Поликарпа, равно какъ а от-

рывокъ взъ его nocnuig, вапмствовали мы изъ Христтнск.

Чтен. 1821 года, Часть 1. стран. 135—136.