168

нимъ.Браминомъ иобнародованное чрезъ одного

славнагоБонзаПекинскагонаКитайскомъязы-

кВ, съкотораго во первыхъ а по

томъ на языкъ переведена. Въ

1769 годгв напечатано было въ Москвеь второе

сея книги, подъ ттВмъ же 3aI'uaBieMb,

въ 12 долю л. на 74. стран. содержащее въ себд

какъ и первое семь частей.ПосшЬ сего

издалъ г. Рубанъ, подъ

Мудреца, первымъ въ 1773 годВ,

а на конецъ и cie четвертое, или второе Санкт-

петербургское Въ сихъ противь Мо-

го переводчика кь н'ВкоемуЛорду,къкоторомъ

содержится сея книжки; и VII часть,

въ которой содержатся Европей-

скаго Мудреца о Закон ГВ

реводчики Московскаго какъ мы уже

показали, Г. Князья что же каса-

ется до сего, то г. Рубанъ въ сво-

емъ изъясняется, что манускриптъ получилъ

онъ изъ г. Саблукова, и уввдомля-

еть, что н“ћкоторые приписуютъ сей переводъ

покойному Сенатскому Протоколисту Колосо-

ву,въ чемъимыдостов'ћрно можемъ изйстить

читателей нашихъ, что сей переводъ есть

пера его. УвгВдомя обо всемъ, что касается

до сея книжки, приступимъ теперь

кь ея.

Продолжен“ Вб СЛЉДующеМб No.