— 53

была въ пользовакйо Герпеповпчской церкви,

городнпчт Торонпмъ Жаба надгЬЈилъ ебКц6 воло-

канн земли, на право влахђ[йя

пал'ь фупдуи:овой занисп, котораго но :унич-

тожпла даэке продолжительность {ibsorbeat

malignitas temporum). Воть эта запись: Ивайгь'

Жаба, п л•• Анна Ва'ло•вская Жабпна,

земловлахЬльцы вооводства брестскаго, •рбъявлябмъ,'

чрезъ

cio добровольное ВЈЧПОО инсьмо наню— вт,

заинсн, кому о томь вјдать надложитъ—лшдлмъ настоящаго

что пмјя li'b сем; Горшеновпчахъ

втђКОВ'Ь,

п гряду шихт»

принпсанной шь •бростской • 3k0H0MiII, а

дув волоки зомлП,

такжо фольваркъ въ конц'Ь тогожо села Горпшповичи, по-

о.лнку дозналп па себ'Ь великое сохранив-

1йео наст, 0'гъ моровой язвы п отъ ' различттыхчь враговъ,

па хвалу Boii10 —-ва томъ жо hl'bcatrb— при фо.львар?сь, съ

королевской милости 1оанна Ми-

хапла ПоцгЬя,

владкпйрскаго владыки,

освятивши мгЬсто

(т. о. илаць для церкви),

чрозъ о. 0eBacTiaaa Качинскајо,

пастожтоля бростскаго базијйанскаго монастыря, и построив-

ши самую церковь Pokrowy S. (т. о. чость Покрова

Просвлтыя Богородицы),

которой надаомъ сой нанљ фоль-

варкъ со всгВмп постройками; землями, лугами и 13crb\lII при-

уступая всо это въ спокойноо пользоватйо

надложностямп ,

назначенному сей церкви, но пашей просьб, свящоп•

инку (swiaszczenikowi) о. Мирославу Чарномыслу, съ Т'Ьмъ

пмгђетт» сей фольваркъ и

Ч'Т0 поименованный СВЯН!еИНПК'Ь

принадлежанпя дор;кать,

зомлп

НОМУ

пользоваться

употреблять доходы на свои нужды до самой смерти свой,

а послгђ таких”Ь жо

его,

одииъ за другимъ—люка будотъ, а сохра•нп Вогъ

yni}l уничтожена будотт., тогда фольваркь самая церковь

перейти бростбкаго настоятеля

им'Ьютъ

(proboszcza),

что и должны наблюдать поименованный swia-