— 12$ —
надъ нею Написано: Дббрый, епиый, сжљш-
Hbiii, а читаемъ: Добрй, чёстной, сшыинЬй. Проноше-
Hie ы за о въ придгатељныхъ именахъ происходить не
отъ того, что г.аасньш ы, о бизки между собою, а отъ
того, что туть стеклись два разногпсныя между собою
Церковнословенское и простое Русское. Церко-
вносаовенское требуеть ы, Русское требуеть о. (См. S 86).
Наше утвердившееся на ocH0BaHiH Церков-
ныхъ книгь, согласно сь Церковнословенскимъ выгово-
ромъ продолжаеть шить ы, а общежительный
языкъ, првирая устарыое для себя гово-
ритъ по своему о. Въ этомъ между Церковносло-
венскимъ и Русскимъ нарзчйемъ почти такая же разнща,
какаа между Латинскимъ и Гречесютмъ языкомъ, изъ ко-
торыхъ первый оканчиваеть прилагательныя имена на
us (и=ы), второй на 0€. Никому изъ Грековъ не прихо-
дило въ голову писать 86, когда они готри.ш од; также
никому въ Латинъ не приходило на мыс,љ писать
когда они говорили из: за чвмъ же пишемъ ый,
когда говоримъ ой?
При-ипшн:е. Касательно нй и ой ныи* утвердилось
такое правит: когда надъ есть YAapie, тогда п го-
вори и пиши ой. Натр. лих“, пустбй, чељтнбй, порт—
нбй п пр.; а когда надъ иогомь н•ть тогда
можешь говорить ой, но пиши нй. Въ Церковносаовен—
скоп те азык•в всегда и говори и пиши: (посп гкх,
ii). Шовъ: селтнй, благи и т. п. при Церков—
ныхъ кноъ не льзя читать: септ“, б..«агЬй.
S 115. Гласная буква я, стоя 6Wb yppeHiH, везхв
близка кь е, а въ род. падежа прилагатељн.
постоянно вьтовариваегся за е. Напр.
отчаянный, свящепникб, памятник; Девять, Десять, синя-
го, вчерашняго, всегдашняго, лисьяго выговароаютса у