— 76 —

Рух. kieBo-CotP. Собора Х: 449 (603) 3. Челобитваа

на праотца Адама, рукою конца ХУ ПИ в., без•ь ва етихв;

титла раскрываемъ,. дополне!йя въ скобкахъ [1:

Вседержителю Боже нашь и вселеЈскоП• Творець,

Создатель всеп твари и словесник Овець,

Позво.%ь, владико,• хвалу теОЬ воздать,

Л на праотца Адама че.зобнтпу иодть.

Внуши, Господи, приклони ухо пое ближе.

О чсмъ. на:не тону • с.тндует ниже.

ВсемилостивеПи:еП Боже, Адамъ виною всему,

Неправа и Ева, •иочт.: дала ему.

Ослабели .они оба, в тот самой чась

И напала. слабост на всех. насъ,

Сотр•ьшили ми в тоыъ челойњи,

И дань их трехъ всем нотомкамъ навекп.

Адамт, на, роскшни породил своих синовъ

И у младости к нимь не бихь суровъ,

Не умель ихъ учить унимать,

Допусти:1 их другъ друга убиват,

Размножил их зависнйе с.'ђменач

зачалась от них ио всемь свете война.

По Адаму мы стали страстнн и завистни•,

Ано какъ кь ближвпмь своимь ненавистни,

По ЕТЬ всеми вещами прелестии,

В томъ тебј, И'осподи, •исе дела наши • Известна.

Завиствуемъ другъ у друга отличаемь (?),

Уже не ко одиомь, •ио тмв братьевъ убиваешь.

Женой Адамь на грех [быль] прелщенъ,

За что овь бил Адамь (8ic) потзащевъ; -

Почтожъ велят намь бить женщинамъ

И противь их бить слабимъ и малодушпимъ,

их намъ угождать

И для их страАствуя [въ] •трудахъ .умврать.