повтствОВАШЕ О РОССШ КАПИТАНА ДЖОНА ПЕРРИ,

сомн±нно бу деть им“Ьть ус птьхъ.» Обь честномъ человг1;к'ћ они

говорятъ: «Онъ глуп ъ и не умгћетъ жить» (Un Cloup nemeit shiet).

Они такъ мало уважаютъ свое собственнее слово, и

о чести такъ мало им%етъ для нихъ 3Haqeilin въ истинномъ

его, что на язык“]; ихъ не существуетъ даже слова, чтобъ выра-

ЗИТЬ ЭТО B0HHTie.

Другая причина, могущая объяснить въ Русскихљ недостатокъ

чувства стыда даже и при самыхъ дурныхъ д%лахљ, заключается

или кнутомъ (Batoags от

въ томъ, что быть битымъ батогами

knoui), хотя бы это д%лалось рукой обыкновеннаго палача, все

НаказаЕйе батогами схьдующимт, образомъ: челов*ка, котораго наказы-

ваюгь, кзадутъ плашмя, мщомъ кь земхЬ, съ вытянутыми руками и погамп и

съ обнажепною спиною; двое моде? нрпставзепы кь нему, чтобъ бить его по

cn'1Ht батогами, т. е., палками, изн розгами, толщиною, но kpaiirzeii въ

мезвнецъ. Одпнъ пзъ пихъ садится въ годовах•ь того, котораго паказы•

ваютъ, и припираетъ его кь земј±, придерживая годову его между колтпъ сво-

пхъ, тогда какъ код%иамп пригибаетъ кь .земл•ь ноти виповпаго. иногда,

когда онъ борется и не хочетъ терн•Ьливо покориться, то назпачаюп еще двухъ

'другихъ чтобы держать его руки, распростертыя на зе.мхЬ, покуда двое

другихъ, стоящихъ у годовы и во1љ его, продод;кають бить его но годой сиин•Ь

батогами, дЈыан это равном%рно, каль кузиецъ ударяетъ по наковазыгЬ. Они

не останавливаются, розги пх•ь пе разобьются въ дребезги: тогда опп бе-

руп новые, п продојжаютъ бить, покуда сннпа наказуемаго, вся израненная, пе

превратится въ живое мясо, иди покуда тоть, кто распоряжается kaaniro, не да-

жетъ, что нора прекратить ее. Это деЬдаетсл иногда съ бодьшею, или меньшею,

строгостью. Бояре и крестьяне равно подвергаются этому наказанпо, кото-

рое иногда производится съ такою строгостпо, что прнчипяеть лодпмъ смерть;

и, пе смотря на то, вдасть назначать подобное наказа:йе присуща всгђм•ь

кто тодько им%етъ первенство 11 начам,ство падь другимц, какъ то: Бояре,

Дворяне, Офицеры и Господа: BC'I; опи,

при первомъ неудовојьствП1, пап за какую

лбо мнимую вину, безъ_ всякаго допроса н суда, кромјз своей соб-

cTBeHH0ii воДи, могутъ упражиятьсл въ жестокостяхъ. Въ наказатйяхъ подобпаго

рода необходимо зам•Ьтить два ниже обстоятельства: первое закло-

чается въ томъ, что наказуемый обязан•ь кричать: «В и нова т ъ!» (Vinavat), т. е.,

обязанъ признать себя виновнымъ, а ие то, его слТдуетъ бить батогами, пока опь

этого не сд-Ьлаеп. Во вторыхъ, когда Halta3anie окончено, онъ облзапъ пасть на

код%на съ распростертыми на земхЬ руками и бить челом•ь о землю у погъ того, кто

распоряжается н бигодарпть его за милость пе быть больше бнтымъ.

Весьма пер•Ьдко сдучается, что (Subdiackshicks) и лодн,

же должности, подвергаются втого рода naaa3aF1iro батогами, и все таки

остаются ва ващмаемомъ ими м•ЬстЈ;, такъ лакъ въ Россји не сущектвуетъ обыц„