112

Ту Мьстиславъ и Юрьп , утапвъшеся Володимера, посласта

дутьш±и сво•Ь бояре и слуги воевать со Тюимою; они же

воевавше тамо и дегоша на ночь, а ко рати своей не шедше,

н безъ сторож%, и досп•ћхы свож сопмавше. 309. Тогда же

утече отъ нихъ б•Ьгдецъ единъ до города, и нача пойдати

горожаномъ тако: ,онамо дюдье лежать на сед± безъ ряду ;

Пруси же и Бортев е, вы±хавше взъ города, удариша на

ночь и избиша вс±, а нзпимаша и въ городь ве-

доша, а Тюима на сане.хъ везоша, 60 ранень ведши.

810. Завътра же полкомъ пришедишмъ кь и при-

(Њже Ратиславко Мьстиславль нагъ и босъ, и начать ков•Ь-

дати о бывшемъ, оже избит± боярТ вси Мьстисдавд•Ь и Лво-

B“l;, слугы вси избиты, а иоимани; и печална бызта

о семь велми Мьстиславъ и Юрьи за свое безумье, а Водо-

димереви бысть на нею нелюбо, о;ке утаивъшсся ero тако

и начаша собВ промышляти, о взятьи города.

811. Стодпъ 60 бЬ камень высовъ стоя передъ вороты го-

рода, п бяху въ немъ заперлися Прузи, и не бысть имъ

мимо онь пойти кь городу, побивахуть 60 со сто.лиа того;

и тако приступпша кь нему и взяша й, страхъ же ведикъ

и ужасть паде на город%, и быша аки мертв± стояще на

забород•Ьхъ города, о взятьи столпа, зане то бысть Y110BaHie

ихъ. 812. И начаша думати о своихъ боярехъ, каво бы ихъ

мочио добыти, но не мо .•оша никакоже. Мьстисдавъ же, и

Володимеръ, и Юрьи и доконцаша съ горожаны тако : го-

рода ишь не имати, а сво•Ь бояры вынмати ; бояры сво±

поимаша, а городу не въсп%ша ничего же, таво возврати-

шася восвояси.

813. Въ Ато 6786 (1278). Тройдени же еше вняжа

въ Литовьской земд5 и посла рать ведику на Ляхы, н бра-

та своего Сирпутья посда, бяху 60 и Ятвязи тогда воеваша

около Люблина по З дни: и взяша безчисденое миожьство

полона, и тако иридоша со честью великою домовь.

814. Въ д±то 6786 (1279). Голодъ бысть по всей зе-

мль, и въ Руси, и въ Ляхохъ, и въ Литв±, и въ Ятвяз±хъ.