270

Лугйера переводили cie слово главою (427)

одна-

кожъ по Еврсйскому гпсксшу мо;кпо сомн•ввашься ,

пе разум•в.лся Пророкомъ ЗХБСЬ пародъ• Рост», что

станови тс,ч вврояшп•ве

когда мы вндпмъ, что

шакъ псреводплп скс слово п перс-

водчики.”

„Вошь что говориль о семь сще Мн.л.леръ (428):

Бошаршъ (429) слово Росъ почпшаешъ за свойствси-

нос пе мужу, по ц•влому народу , ;кнвшему но его

MII'liIIi10 въ Мед; 11

около ргвкн Ара кса

котпорал у

Географа Рось (430) пазывасшсл, п оная

сосдпнившись съ Р'ЬК01О Куромъ, впадасшъ въ Кас-

п;йское море. Помянутой Бошаршъ ссылаетпся на

(431)

которой пншсшъ

Россы живутъ у р•вки Кура, впадающей въ

ское ш. с. Касп\йское море ,

изъ чсго опь заклю-

что Pocci11cI<01l

часшъ

народъ произошелъ отъ

оныхъ Россовъ; токмо въ шакомъ сомпнгпс.льпомъ

д•ВЛБ не можно ушверждашьсл па .а;киваго

изъ Жидовь повь1хъ времепъ автора, которой подъ

(427) Эверсъ II, с. 212. въ Рус. пер. Н, с. 197. Иные подъ

симъ имяпе.мъ ' разум•вли праотца Россй%скаго парода. См.

СиНопсисъ К ;евской на стр. 12, ТПетгень о пронз-

хожденП1 Руссовъ въ 6 (428) Разсужде:йе

его о происхожденп: имена и парода Росс;йскаго, с. 8.

(429) Въ свящеппой Географћ{ книга 3, глава 13. (450) Не

коворпптъ Френъ

росб дол;кио выговаривать

а расб ,

с. 66. (451) Жиль спустя 600 .тт;гпъ посл•Б Р. Х. Онъ

Обманщикъ , коворит•ь Эверсъ

(ч. п, с. 197 ) ,

к н ига

его подложная но втролтпо въ птакихъ постороннихб

обстоятельствахъ он.ъ старался бы[пь исправиымъ, чшобъ

т•вмъ лучше прикрыть свой обманъ!!