329

Mipa Славянскаго, и даже въ цгвлой Европв, никака-

го народа, говорившаго чистымъ, настоящпмъ Кельт-

сктљ языкомъ.

Это еще яснве относительно словъ Готскихъ въ

Славлнскомъ 11 Славянскихъ въ Готскомъ язык•Б

каковы , Гот. ausahriggs ( inauris ) , Церков. усерязъ;

Гот. aurtigards ( hortus ) , Цррков. врторгаДб (верто-.

град\)); Гот, haldiggs (puteus), Церков. клаДязь, Русс.

КОЛОДязь ; Гот. ganisan ( sanari ), Церк. гонту ; Гот.

b6ka (liber), Церк. буки; Гот. farjan (ire), Церк. ва-

рати (варяти) ; Гот. garazds (disertus, отъ razda-lo-

quela), Церк.. горазДб,• Гот. staigs ( platea) , Церк.

стгна ( стогна ) ; Готск. • skauts, ( fmbria ) , Церк. и

Серб. скутъ , и т. д. вс'в эти слова, употребитель-

ныя во всгвхъ почти Славянскихъ приня-

ты были Славянами песравнуно раньше разпростра-

Henin своего въ Европ•в между 460 п 638 годамјЕ :

иначе онев пе мог.ли бы сдвлаться столь повсемгћ-

стными.

Точно также находимъ мы Славянск\я слова у

Готовь , напр. Славян. длгъ (долгъ , debitum), Гот.

dulgs; Слав. плясати , Польск. plasa6 (sal tare) , Гот.

plin.jan; Слав. стњо, Сербск. стакло (vitrum), Гот.

stikls ; . Слав. жупанг (dominus) , Гот. siponeis ; Слав.

кузло (praestigia) , Гот. sk6hsl ; Слав. Дљрка , бирка

(foramellum) , Гот. thairk6 ; Слав. Дљлъ (pars) , Гот.

dails ; Слав. слљбб (panis), Гот. hlaibs ; Слав. трусь

(ruina, terrae motus), Гот. drus и т. п.

Этп слова читаются уже въ

переведенной Улоп.лой на языкъ ок. 350 г.: