ОТД. XlV

ЕРУСАЛИМЪ И ППТТИНД.

105

Кром% вс•Ьхъ этихъ niecb, посвященвыхъ собственно Аста

ностямъ Палестинскимъ, всткйчаемъ въ литератур'Ь нашей спе-

фьныя и переводныя о

изъ жизни 1ерусалима и всей св. земл.

858) день Салима, въ книгЬ »:ej0ilia

Байрона, пер. П. Козлова.» СПб. 1860, стр. 41.

859) На pa30peHie 1ерусалвма Титомъ, изъ Байрона, пер.

А. Н. Майкова, въ Гербеля «Байронъ», 1, 27.

860) По Байронова 1ерусалима», А. Н.

Майкова, Р. В±стн. 1864, У. 2, стр. 72. Та же

Bieca, подъ 1ерусалима», въ Стихотв.

А. Н. Майкова, СПб. 1872, П, 347.

861) Падекйе 1еруса.шма, стих. Пл. Ободовскаго, C06paHie

нов. русск. стихотвор. съ 1823 по 1825 г. Саб. 1826, ч. 2,

стр. 64—68.

862) Погибељ Иерусалима, стих. Н. И. Костомарова (на

плор. яз.), Миор. литер. сборникъ, изд. Д. Мордовцева, Сара-

товъ 1859, стр. 147.

863) Са.лимъ, въ книгЬ «Стих. е. Глинки», М. 1869, стр. 470.

864) B03cTaB0B.xeHie 1ерусалима, изъ Л. Пальмина,

Библейская СПб. 1874, ч. 2, стр. 13.

865) Три вечера въ 1ерусалим'Ь въ 1уЈана,

егих. П. Бакуниной, Сем. Вечера, возр. 1864, .Е 6,

стр. 375.

866) Освобожденный 1ерусалимъ, поэма Т. Тассо, въ 20-ти

жвяхъ, перев. съ Франц. М. Поповъ, два СПб. 1772,

1787 (Сопи. 8693, 8694; смирд. 6736).

867) То же, перев. въ проз%, съ итиьянск. А. Шишкова,

— 1819, 40, 252 и

2 части, изд. Имп. АК. Наукъ. СПб. 1818

254 стр.; 1 р. (Смирд. 6737).

868) То же, перев. С. Москатильникова, М. l819, чд.

— 1821, 2 части (Сынъ Отеч. 1820, ч. 61). Смирд.

2-е, 1820

6738,

869) То же, перев. А. О., Жстн. Европы 1808—1810.

870) То же, перев. С. Е. Раича, ВКстн. Евр. 1822; Сывъ

Отеч. 1825 г., части 101

—104, 1829 г. ч. 129—130; моск.

В%ств. 1827. Полный переводъ Раича, М. 1828. 4 тома. На