АДМИРАЛЬ РУССК. ФЛ. Ф. Я. ЛЕФОРТЪ

97

(}allice, Boris Alexewitz. Le Pilote est Јеап Vlamming qui doit venir анес le

navire, ип homme e.xaert, qui а btb plus de trente fors Агсапде et qui sait

tous les havres jusques Cole; plus loin l'on пе se hasardera pas, et c'est assez,

quand тёте l'on devrait апсг sur terre. Mais que faire? Sa Majestb aime de

semblables (livertissements. Le second est ип vajsseau fait ici, tr&s beau, il рог1е

24 pibces de сапоп, ип gbneral le commande. Et le dernier ои le troisibme est

ипе Yacht ои galiote; elle porte 10 pibCE,• топ beau frj•e Gordon le дбп6га1 la

commande. Sa Majestb уа sur топ vaisseau et h cbarge de Schipper ои се

qui lui plaira. Dieu• nous (lonne ип bon voyage et татЬпе Sa Majestb Zaarienne

еп parfaite santb. Dans deux annbes, l'on parle d'un voyage h kazan et Astra-

Кап, mais peut-etre que dans deux ann6es de temps cela se passera. Аи reste је

serai toujours prbt de suivre les ordres. L'on fera batir des galliotes plusieurs et

еп Moscou. L'on те

l'on croit d'aller• voir la тет Baltique роит de negoces

gratule de la charge d'Amiral de tous les vaisseanx de Sa Majest6, et lui тёте

notre grand zaal' Pierre Alezewitz le veut absolument. Lorsque cela arriyere,

il еп vaut la peine, vu qu'il у а ici ипе notle. ее h PresselaT

је vous l'bcrirai;

de trbs beaux vaisseaux et l'on еп fera bhtir plusieurs.

Description сотте le vaisseau est bati et сотте le Bourgmaitre Witz m'h

bCl'it dans ипе de ses le.ttres:

Il а [0 bons matelots. П est montb de pibces de canons de fer, entre le.s-

quelles il у а six basses ои perriers, tout de bon fe.r. L'equipage, les cordages,

mats, voiles, armes etc. sont du meilleut• choi.x. Оп у voil dbjh le pavillon

de sa Majestb Zaarienne arborb devant cette ville. Је leur ai fait donner trois

mille liwes de poudre, quelques bons fusils, sabres. pistolets, balle.s, boulets h

deux tbtes, et tout се qui appartient ип vaisseau de guerre. Le corps du па-

vire est du meillenr bois qu'on ait jamais vu ici et c'est aussi ип des meilleurs

voiliers qu'il у ait, dont nous avons fait ипе e.xpet•ience devant cette ville. Les

gages des matelo(s sont ип реи grands, cause de la conjoncture de la диегте,

et de la rarit6 des gens d'equipage; се qui пе perlnet pas d'en avoir qu•en les

payant plus cher qu'h l'ordinaire. La chambre de роире est pourvuo d'un beau

lit de сатр garni de bons matelas, de rideaux de soie гоиде et autres assorti-

ments avec ип tapis de pied et ип autre pouf la tablc. [а charnl)re, qui est аи

dessus, ой l'on monte раг ип degrb derobb, est separbe еп dcu.x, et dans la der•-

nidre j'ai fait ипеаге ип pavillon de soie d'une autre сои!еиг роит le lit de Sa

Majest6. Les plancheTs d'en haut de ces deu.x chambres sont peints des meil-

leurs mailres et reprbsentent de.s fleurs et des oiseau.x аи nalurel. Ln роире et

la proyc sont aussi or•nbcs dc peintures et dorbes, et les c0t6s (le deux chambres

sont tendus d'un cuir dorb. J'ai fait donner аи pilote dans le bas de la роире des

serviettes, nappes, plats et autres ustensiles et cotnmoditds necessaires роис Ia

table el le lit, du vin du Rhin et vin de France, de тёте, selon vos ordres,

singes et petils cbiens de Bologne.

Voila реи pis le principal d'une lettre; elle est bcrite le 94 Mai. Ј'еп ai

теси d'autres apt•bs, que le vaisseau n'est рад encore parti cause du vent соп-

traire. Il а ип conyoi jusqu'h la hauteur de Norv&ge, quoique j'aie envoyb des

passeports.