Входит Дэмид-лама.

Дэмид-лама

( поёт )

Кто мнит себя причиной благоденствий,

Не избежит потом печальных следствий.

Тот, кто добро, как должное творит,

Причиной счастья пусть других не мнит

Себя, и коль зависимые есть

В сей жизни от него, не в этом честь.

Не связь и не зависимость спасает,

А лишь свобода, что все связи разрывает,

Кто снисходителен к живым всем существам,

Тот позабудет пусть твердить: "Я сам"!

( Говорит обычно ).

Я хранитель пути срединного,

Дэмид-ламой я называюсь,

Хранителем веры Ньингма.

Сторонников пути Великой колесницы

Я направляю к нужной цели. В путь!