— 16 —

ва ысј , icj и ставится оо вопросу взо кою , “jiej изо чеш

(откуда) ; напр.: мортысј во чиовљка, иуысј изо зип, туысј иго

Дорош, нырысј ип носу, kiicj ил руки. Седьмой падежъ, оканчи-

на От, бтј или ет, етј, јет, јетј, означаетъ или

сквозь предметь и ставится на вобросъ EiH6T или

EiH6Tj. кљш, во кот, чрезо кош, мыјет иыјетј, чљш, во чет,

чрезо что, за что; напр.: мортбт, мортбтј чиоељко.иь, миовљкљ;

вабт, вабтј водой; иубт, мубтј зил.ей, Вб гиль; вым'јет, вым'јетј Вб

снљау, СШЫО.Иб; kieTj кутны поймать, взять за руку; гезбтј кыскыны

тянуть за веревку; jypcieTj за волосы.

Восьмой падеж•ь, въ способеЬ своего явно при-

мыкаетъ кь предшествующимъ падежамъ и означаеть соб...

ствевно, кажется, т%свую внутреннюю связь съ предметомъ.

Онъ оканчивается на бн или ен, јен, ставится по вопросу kiH6H

КЉ.Иб, мыјен чљ.ио, и большею соотв±тствуетъ русскому

творительному падежу; напр.: мортбн чиовљком, вабн водой,

вубн аехлД, kiea рукой.

Падежи Девятый, Десятый, оДиннаДцатый, ДвљваДцатый и

тримаДцатый — также м"стные падежи, которые означаютъ

, совершенно подобныя предыдущимъ, но только

касательно наружныхъ частей или поверхности предмета. Де-

вятый падежъ, окавчвваюијйся на вын (шн ю), ставится на во-

прось на кот, мыјвын на чет @љ); напр.: мортвын на че-

зовљкљ, мувын на зе.имь, на рукљ, на огнљ, ионвын на

кончь, модык годвын на Другом году. Десятый падежъ, оканчи-

на вб (лб ю), ставится на вопросъ kiHB6 на кош, мыјвб

на что (куда) и сверхъ того соотвнствуетъ русскому датель-

вону иадежу, на вопросъ кому , чему; напр : nykCi вбввб сядь на

лошадь, kYiM годвб на три года нанял, енвб Богу, мортвб

чиовљку, зонвб сыну. Одиннадцатый падежъ оканчивается на

Bicj (шсј ю) и ставится на вопросъ omv кош, Сб кош, мыј-

Bicj ото чао, Сб чего (откуДа); напр.: 30HBicj отъ сына, Сб сына,

муввсј ото зили, Сб земли, eBBicj ото Бош, TYjBicj Сб Дорош, та-

ELljBicj Сб клубка, опи клубка, uopTBicj чер босјтны ото человљка,