70

вопросъ. Китай и соприкасаются друљ съ другомъ во многихъ

Астахъ. Правительство не начнетъ войш, сли будеть надежда на со-

xpaHeHie Но если вражеская дерзко

перейдеть границы, то, конечно, прежде всего надлежить встр±тить врат

ддя ему пути, давъ ему рядъ битвъ, и силой остановить ет

разбойничье BTopze[lie, отнюдь безъ страха и уступокъ, что лишь выка-

жеть слабость. Такимъ образомъ, мы только никакъ не должны первыми

подавать повода кь воИН'Ь, и изъ того, что теперь подъ Тянь-цзин'емъ

идуть военныя не с,йдуеть, чтобы и вь другихъ м%стахъ

межно было восполыоваться случаемъ и, предупреждая обстоятельства,

двинуться войною на другихъ. Хэй-лунъ-цзян'ская и Гириньская про-

винји им'Ьють такую же зависимость другь отъ друга, какъ губы и зубы.

Поэтому вообще приступать кь должно тогда, когда замыслы

будуть прочно обоснованы.

Повел±ваемъ, чтобы по прежнему цзявъ-цзюнь обсуж-

даль сообща съ Чанъ-шун'емъ kaki9 надлежить принять со-

Мразно съ оетоятељствами, исполняя это надлежащимъ образомъ, и

считая первымъ и священнымъ своииъ долгоиъ охранять пограничныя земли.

Что касается, указанной въ его просьб'ћ, статьи военныхъ расхо-

довъ, то приказывимъ министерству финапсовъ, по ассигно-

вать деньги на эти неотложныя потребности».

Вторымъ, по времени увазомъ, пом%ченнымъ Бадаранга

доро и оринь нингуци аия, надань бай ичэ надань 1) т. е. 7 числоиъ

1) Въ опрверженје исьиа рипутравевваго что маньчжурекЈй языкъ—

ВЫЕВ мертвый, и итаваяетъ только учевыхъ Втока и Запада, мы, ря

того, что уже было высказано наии выше въ подстрчвоиъ

ириидеиъ тутъ одивъ *иФьный докумевть изъ данцзы фивансоваго

цзянъ-цзюв'скато ямыня въ ЦицикарВ (П * + -Е Я -е

¯ Я Т. * Х Е) Ху-еы, Гуанъ-сюй эрлъ-ши-еань навь, ци т ци,

ши еръ пе чхи, гв чу дай юнь дань), пойчеввый 23 годокъ вравдетя Гуань-

сюй, пркраено важное 3HaqeHie втото языва на Вверь Маньчжу-

piz. цзянъ-цзюв'скаго ямыня. от$леје самующее.

По хулавъ-бэйр'скаго фу-ду-тун'а оказывается, что большиве•т

швхъ и миыхъ чиноввиковъ этого края не знает•ь китайскаго языка. Присылаемые

туда въ поиТдвее время документы, вь бшьшинствЬ случаевъ напи-

ивы по витайсвн. Сь nozyqeBiekb таковыхъ бумагь, дая ихъ, изъ ХЬхъ

чиновниковъ приходится пыить такихъ, которыв хоть сколько нибудь знакомы съ

птаИскоЙ р%чью, и ихљ Олать перцы швачеввыхъ Д'Шъ ва маньчжур-

скТ языкъ. При Пшеншхъ, еогдасво со смысммъ маньчжурской удати, нельзя нв

опасаться вточвмей вь перетхВ, что оставляетъ дико не ииоважный недЕтатокъ

при Вдопривядствђ. Поэтому, вь будущемъ, вст ижиыя джа (фу-ду•тунъ)