_ 28(3 —

номгь 1'оду надлежитъ исправить и починить въ Рижской „фор-

ДалгВе говорится: «А чтобъ магистратъ не и“лъ при-

чины отговариваться въ средствъ, за го—

родскихъ доходовъ», и «чтобъ не проиёходило впредь с тою

в томъ никакихъ споровъ, для того изъ тжъ го-

родскихъ доходовъ в каждомъ году, на и починку

той отлагать извђстную сумму, а именно десять тысячь

рублей, и кром того ни на Eakie расходы той суммы не

держать» ...

Несмотря на законныя Tpe60BaHiH Инженерной Экспе-

предъявленныя и въ 1807 г., относительно

Рижскимъ магистратомъ ежегодной суммы десяти тысячь рублей—

Рижской городовой крђпости продолжалось на казен-

ный счетъ, что еще разъ побудило Инженерную въ

1807 году, представить объ этомъ въ Государственную Военаую

Коллегйо и просить дать. „резолюцпо”

. на чей счетъ постави'гь

истраченную сумму для Рижской кр'Ьпости—на счетъ

ли казенный или на счетъ городской? это было

подписано слгЬдующими лицами:

Генераль Сухтеленъ.

Инженеръ Генераль Князевъ.

Генералъ-Лейтенантъ Трузсонъ.

Генералъ-М[йоръ Опперманъ.

Шванебахъ.

ДгЬйствительный Сов'ђтпикъ Васильевы

Совжнињъ Свербћевъ.

СовгЬтникъ Назимовы

Военный Совгьтникъ Сапожниковы

*) Въ печатныхъ c0A!IHeHiaxb, этого времени, встрзчаются нижеслевдую-

слова въ инженерной и техникгћ, утративпйя ныв'Ь свое

но кь техническаго языка: амюзетка (amuset-

ее) opyiRie; булеварб (Bollwerk); коменжа (comminge, бомба); жонаа:б (moine,

кусокъ трута); паланки (pa1anques, досчатые палисады); скуфья (bonnet de

pratre); тамбуры (tambours, нав%сы); шоссб-трапы (рогульки, chausses Втар-