— 53 —

Поолипникб писанв столбцем на трел листкахб ,

Скрљпою по склейкам: Ондрей Варћевъ. Выво свернуть

пакетом, и.ињето на оборотљ надпись: На Вологду, великому.

господину преосвященному Селивестру, вологотМому

и великопермскому, в архимавдритонъ в вгуменомъ и протопопомъ

и всиу освященвову собору, и вап столику и воевоП квязо

Ивану Ивановичу Одоевскому да околвичему и воевод•В квязо

Григорьо Борисовичю Долгорукому да дьяку Истм Корташеву, и

дворяномъ и д%темъ боярскимъ и земскимъ старостамъ в целовални-

ЕОМЪ и вг%мъ посадцкимъ людемъ. Иослљ приписано: 121 сентября

въ 29 день дагь грамоту воевода Григорей еедоровичь Образцовъ в.

ш.

ОТПИСКА МОСКОВСКИМЪ БОЯРАМЪ И ВОЕВОДАМЪ

СИЛЬВЕСТРА, АРМЕПИСКОПА ВОДОГОДСПГО И ВЕЛИКОПЕРМСКАГО.

1612 СЕНТЯБРЯ.

Benkia державы государства Московского боярамъ и

воеводамъ, в боярину и воеводев князю Михайловичу По-

жарскому съ товарищи — богомолецъ вашъ Сильвестръ, apxienz-

скопъ и архимандриты и игумены и протопопы и попы

и 3eMcBie остальные людишки челомъ бьютъ.

Въ вывбшвемъ, господа, въ 121 году сентября въ 22 день, съ НИ.

повед'Ёльника на вторникъ, ва оставшвомъ часу ночи, rptXb ради

вашихъ и всего православваго раззоритеди истиввыа

вашея православныя в%ры и креста Христова ругатели, и

3BT0Bckie люди и черкасы и вазаки и pycckie воры, пришли на

Вологду 6e8BtcTH0 изгономъ, и городь Вологду взяли, в людей вся•

кихъ пос%кли, в церкви опоругалв, в городь и песады вы-

жгп до з столникъ в воевода князь Ивань Одоевской

ушел в выа• въ Вологодскомъ увзП•, а оводвичаго и воеводу

Грвгорьа Долгорукова в дьяка Истому Карташева убили; а меня