ПРИМВЧАНШ.
177
33) Авторъ, говоря — «Багарать Паразьянъ, изъ Птей Ара-
маньяка,» .хочеть втииъ выразить, что рдоначаљникъ княжескаго
уда Багратуни был чисто армянскаго upcx0MeHiL Н•скољко
раньше (стр. 7), въ армянскихъ царей овь говорить:
Парнавазъ родихъ Багарама (Багарата?); Багарамъ, — Бюрама (Бю-
рата?); Бюриъ —Аспата (Аспета?). Оставленныя нами въ скобкахъ
имена Батарать и Бюрать, еврейскаго по мнттю
Хоренскаго и носились толко членами кнжескаго рода Багратуни.
Аспеть, какъ иМстно, титул князей Багратуни. Изъ всего видно,
что авторъ черпаль свои въ которын по не-
достатку письменныхъ документовъ, замтнвли чаето
факть. Древность втихъ не подвержена потому
что и М. Хорен. зналъ объ нихъ и говорить о вихъ спдующее :
«пкоторые люди утверждають, что втнценадагающш родъ Багра-
туни происходить отъ Гайка. Не В'Врь подобнымъ веппостшъ,
ит. д.» Кн. У, гл. XXll. Если cka3aHiH М. Хорен. о семитическомъ
Аршакиловъ и Багратуни не лишены историческаго
то дваетсн понятнымъ почему Багратуни первые пере-
шли кь Вагаршаку и подчинились ему. Можетъ быть сами князья
Багратуни убздили другихъ армянскихъ нахараровъ призвать АР.
шакидовъ. Съ другой стороны и Аршакиды благоволять кь Багра-
••и и дають имъ первыя мтста при дво[Њ — 3BaHie вљнценала-
•еля и титул аспета.
34) Ясно, что здтсь ошибка Въ армннскихъ рукописвхъ Ки-
линя и .dupHkiR часто сМшиваются. Въ латинскомъ перевоп
Сам. Анеци .bpukiR передана словомъ— Илли'йн. У Vivien'a St.-
Martin (Recherches sur les popul. du Caucase, Paris, 1847 , р. 56)—
— потомки Моеоха и Тубам, слтдовательно житии ct-
верныхъ частей Кавказа. Это MHtHie заслуживаетъ бољшаго доЛ-
потому что диствитељно одна В'ЁТВЬ Аршакидовъ царствовал
надъ Маскутаии и Лпивами (Lepones), см. Агав. стр. 25
Фауст. стр. 15 — 20.
Въ греческоиъ текств Истчйи Агаеанг. (Acta Sanctor. 30
сент. vol. VIII, 320) говорится въ какомъ порядкТ сЛдовали
12