70

ШАРЛЬ ФУРЬЕ.

дыхъ бандъ (petites bandes), Маля орды и“ють гдавныиъ

H8HaqeHieMb всякихъ нечистоть въ фа-

данги и всего опаснаго ди жизни иеновъ ед.

ридШаюти на нжвольво отдюовъ: 1) саврипановъ и

саврипановъ, 2) шенапановъ и шенапановъ и З) гарнеиановъ

и гарнемановъ 8). Изъ нихъ шенапаны иботатс,а сиецшьно

объ нечистотъ, саврипаны объ истребленш зим и

т. п. Гарнеманы помогають твиъ и другишь. А Ввочви, ше-

напанви, саврипанви и очищаютъ витя нечистоты

въ домахъ, вухняхъ, прачешныхъ и бойнахъ. КроиВ того,

вс•в они составид особую cepio подъ назватемъ

«Argot», завыуютъ «высшею животнаго царства».

Эта обязанность состоить въ наблюдети надъ твмъ, чтобы

никто не мучишь на“ронно и ненамченно животныхъ, чтобы

на бойняхъ убивии ихъ наиболе ливимъ способомъ. Еси

вто это правило нарушить, «то вавовъ•бы ни быть его в08-

рыть, онъ будеть представиенъ на судь Отямъ, вавъ чедо•

вгввъ, вотораго умомъ превосходять Оти»

Малыя орды составляются не по какому-дибо

свыше, а по собственному npH3BaHiD членовъ. Ихъ обрадують

тв озарыиви и негодяи, которые, при нашемъ порядВ, дм-

ствитедьно ни въ чему не годятся, все, въ чему ни прикоснутся,

портатъ, ломають, уничтожають или вмно пачкаются въ грязи

и всявой нечистой. Эти наклонности ихъ TapI0Hig утидпи-

руетъ тавъ, что и самое зло служить въ rapM0HiH на пољзу

чедоЛва. А подыа отъ подобшхъ слишкомъ ведива;

она дадево переходить за тоть бросающШса съ перваго раду

въ гдава резудьтать, что фаланги очищитса

отъ всего вреднаго и 3aHTiA миыхъ ордъ, вромв

* ) У, 144. Всв эти имена имевють бранное на французскоиъ

тыкв; соотвзтствующими русскими именами яхъ можно передать твкъ:

васйрап—буянъ, озарникъ, или шалопай; это посхЬд-

нее сдово, судя по всему, и есть ничто иное, какъ перехвланное chena-

рап. негодяй. Такимъ образомъ малыя орды состоять

ивъ озарниковъ и оварницъ, шалопаевъ и шалопаекъ, негодяевъ и не-

годяекъ.