Последний поперечный ряд будет 8-й. Чтобы легче было
находить ряды, на рисунках слева доски ставятся цифры:
1— обозначает первый ряд, 2— второй ряд и так далее.
Продольные ряды тоже имеют свои обозначения, но
только не цифрами, а буквами.
Здесь для русского читателя является маленькое
неудобство. Продольные ряды обозначаются не рус-
скими буквами, а французскими. Конечно в этой
книжечке .было бы очень просто везде вместо фран-
цузских букв поставить русские. Но тогда получится
новое неудобство. Человек прочтет эту книжку, заинте-
ресуется и захочет еще что-нибудь узнать о шашках
или шахматах из книг. А то в газете увидит шашечную
заметку или задачу. Если этот читатель привыкнет
к обозначению продольных рядов русскими буквами,
то ему будет трудно читать такие книги и шашечные
или шахматные газетные статейки. Вместо привычных
букв он увидит там непонятные ему знаки.
Поэтому лучше сразу выучить необходимые фран-
цузские буквы. Их к тому же очень немного.
Продольные ряды обозначаются по порядку слева
направо. Так первый продольный ряд обозначается
буквой а. Она такая же, как и русская. Второй ряд —
буквой Ь. Она иначе пишется, но выговаривается как
русское б. Третий ряд— буква с. Она пишется как
русское эс, но произносится цэ. Четвертый ряд —
буква d. Это то же, что русское Де. Пятый ряд— е
(пишется и выговаривается как русское э). Шестой
ряд— буква f. Пишется иначе, а выговаривается: эф.
Затем седьмой ряд— буква д — выговаривается же, и
восьмой ряд — й— произносится аш. Все эти буквы
проставляются внизу доски.
Спрашивается, зачем нужно знать эти ряды? А вот
для чего. Каждое поле находится на перекрестке двух
10