t3S

п—еепвм м«опюрато вреиеп , ;

народь в ебывилъ КорОла.ну, чл%ъ ва тд•

ћредъ продв Пев семь случат сев.атв инот СИПВАЪ ст Тре

бунами э в наконецъ Ман*й-ВалерЕй , которой изв Сена»

рмъ 6ЫА% самой уи%рнной и народу , началь тово-

ришь, выхвали сперва т%хъ, которые убйаютъ вевозиохнывь

Обраэоиъ Вздору за маловажныя Ола , и плас?е

предкочвтаютъ всякой друтой пользв. Онъ сказаль , чшо ехелп

отдав ма волю варду судь вадъ Кор*оланомь , то вожетв

спаться , что продв такое Сенатское снизхохденхе, не сша.

Еть такв много вступа ться cie оло , и будучи оолен•

зависивосжйю Кор?елановой судьбы отъ своей золи , оставишь

ero вокоВ. А между утоваривадъ овь Консуловъ ,

В)орхъ и вс%хъ дворявъ, чтобћ они присутствовали при Код.

олановомъ суд%, и упрашивали Бы народь , чтоб“ онь не

требилъ противь него жестокости , объявляя, что присушсшвхе

ихъ будешь вссьн важно кь живота,

больше всего обращалъ онъ свою рвчь кь Кортлану , ув%щеваль

ero , упрашивалъ, и всВ свои силы употреблалъ на шо, чшобъ

склонишь ero кь своему MH%Him. Онъ ему говориль , что народъ

обвиняешь ero за причину произшедшаго иехду инъ и Сенашомъ

раздора ; что онъ почитаетъ природную ero за пай—

вую склонность я что опасно, чтЈъ отъ сего

случая не произошелъ явной разрывъ между Сенатомь и наро.

доиъ ; и шакъ онъ просилъ ero прил%жно, чтобъ онъ своимь

упрямствомъ не утверждалъ народа въ ннсляхъ, которых

онъ объ неиъ имђеюъ. Онъ представлялъ ему; чтобъ онъ у-

хропшлъ себя и предъ народъ свиренныиъ образомъ ,

в въ вид% обвинеанато, онъ отдался на волю своихъ жалоб-

шиковъ , и чикјбъ онъ старался оправдать себя отъ учиненныхь

неко клевеюь. Онъ просилъ ero иезво, чшобъ онъ ради 60.