61
ешому же обычаю относишса посло—ы :
Милого побои не Гомо бо.ьтп%, или Милые
бранятся , то.тт ве-
Эушу, а тряси ra.rb еру•шу
или бей шубу, сходнаа• съ Тереф-
сптхомъ : Ama.ntiunz irae ameris inte-
gratio est, пт. е. „брань люблщихсд -есшь вов-
„06HoneHie любви.“ П. Петре; приводишь
въ свид±тельсшво сиу одно судебное джло
употребительное слово , кошорое й ще-
перь еще повторяется женами въ
отъ сшолидъ : Ты ..и.енл не любишь ;
пры меня - не бьеии! „Pyckie, говоришь
одинъ чужестранный пушешествевникъ во
въ XVII , не давали волш же-
навь • по пословицв своей , похожей Е на
Нвмедкую по сходству нравовъ : • Хто ле»
нљ своей волю Даетб , топи саиб себл
(Тег feinem Bei6e bie Erei$eit
, beraubet Пф feI6Ben (у) или ЛоеЭа
женљ спускалџ, , тапз Еуви.трд Го-
Впрочемъ даже во
.wa.z% • ее искать. —
Франц{и , славлщеЙся H%BHocmi0 вравовъ ,
(у) ИпЂапд роп bet 0Nt nob?otvitis
fd)en Retigiott. 2eipt. *бф.