95

pii Га;лб•, ибо у иомВщика ввзь

*ланнаа и унавоженная земля R cmpoeHie•

а у кочующаго крестьянина не остава-

по • старой поговорк% ни кело

2

ни Эвора , ни перегороаы-

Поговорку, относачюсл кь переходу

хрестьанскому — BonvZ тебп, бабушка, и

Юрье“ Зень — также объяснаошъ предань

емъ о несбывшихся сборахъ бабки со внукомъ

нерейши отъ одного помДика кь другому.

Сюда же принадлежишь поговорка : Норт

даетсл, tmo бабо на Юры, ш. е.. на Юрьевъ

денье Какъ люди, обязавпйеса обрабошывашь

землю на годъ, нер*ко прит±снвемы были

евоими госпожами которыа • преимуще-

ешвенно зав%дывади хозяйствомъ•

шо иногда говорили про себг, или. и самимв

лихимъ госпожамъ : ВотР6 тебљ , бабуш-

ка, буДетР6 Юрьевб Эень! т.. е. вотъ мы сь

тобой раз$даемса въ Юрьевъ день

День , кром± угрозы

ялт у.шрашы чего либо, принимается иног—

да въ смыслеЬ 6'Кды или напасти. Cie послеВ*

нее. 3HaMeH0BaHie взрояшне придаетса emoi