ЧТЕВШ ПИСЬМА.
въс#шение из мрътвъ!хъ. и
посаждъ дивжж на
ёнъ:хъ пр%гыше всеж Ead“.
и вдадът*ььтв и сиь1 и
и всего иене именоужщил. не
токмо въ Ацв семь. гь и въ ГРА
тщимъ. и веЬ покори под во»
его. и того гивж пайе пго фи
—е Дсть тЬо его. исплънение
исшън•ЬжщШмоу всеп. (Т. 1
Н?. кн. к'
Братве. хвалиъ и Шца ири
46. Ававъшааго въп въ пр“ётие РА
доу сымъ. въ ёВ'ВтЬ иже Мав
ить нъ: Ш власти и пр
'%ставить въ ц)ствиб сйа Мъве
своеж. ней же имамъ Навле
ние. и Шдавие гр%ховь. иже Есть
461
: 16—23)
*) — пом±ненЕ вамъ творп= Гл З. помввавне вамь творе = Ф.
помин.нне вань творА = Ман. паммь вамь творА.
— в; ia нашего Шцб спв± подастъ=Гд. З. в; вашего... оць
сыав•Ь да подасть Си. ВБ Та нашего. и объ славь: подип —
Ман. в; Fa нашего. тцъ сла$ подастъ.
— оупвание зданв; = Гл З. Кивание звани% = Сл 8пование
звани± = Ман. оупованиё званий.
— величъствие силь = Гл З. ваичие сии = Сл. величъстп
силы = Ман. величьство сивы.
— по = Гл. З. по Ванно Сл по Вани = Ман. по
д“ний
— w Х; въсвр%шение = Гж З. о Х; вьсвр%шь = Сл. о ХЗ.
въсвр"шъ = Ман. о Христь
— впдъЙъства и сип! в господъства и всего вмене 8.
и сив гдствив имени = Си. вцчства я силы и гдбтп
и въс±вого вмене = Ман. власти и силы и гьства. й вспот
имени.
— того иавж Гл. З. тот дасть мав8 = того дастъ нам. —
Ман. того дастъ иол.