СБОРНИКЪ 1414 года.

1 стираше въ ины языкы, но токмо

въ Июд%и кдинои 6'Ь; хртьяныхъ

же с;нье блго и щедро, простирая

ся на вся края земныя. И събыбя

5 бх$вньњ Манасиино въ ИюхЬњђхъ,

же на хр*ьяныхъ. Ма

васииЬ0) 60 стчЊишиньство ди8)виче

ю Ияковлею бл$вно бЙ, Кбфремо

во же меньшество десничею; аще

10 и стар%и Манасии Ебфри4)ма, но бла

госдовленькмъ Ияковлемъ мь

(6*); тако аще и пре

же 6'Ь, во блгтью хр*ьяни больше

быта З, (Ж въ вене) имя кго,

15 в въ њдиномъ славимъ

6'Ь Ж. Р? же Геде0нъ кь Bf: да буде

ть суша на рушь токмо, и по всеи

земли роса; и бьђ тако; Июд±иство

60 преста и законъ Твде.+• и скри

20 жал и очтидо Шято бьђ; по все

• + • жертвы приятны кивоть

в (и) земли роса, по всеи (60) земли в%ра

простреся, дождь бодатвыи

Оброси, купель пакыпороженья

сны своя в нетхВньк облачи

б ть. Яко же и к Самаряныни глше

(и ныне есть)

С7съ, яко грядеть година, яко 5)

1) попрлеяо м.

2) поправлено А.

З) поправлено .•Ь.

4) поправлено .'В.

5) по старому правлено ода.

за.

ва бу

маги

п;но.

39.