147

лично) и я сдљлалъ кь нему запросб (вапросъ, который додженъ

пройти чревъ его руки). ОтДавали еш Душу кг Якову вг рай

(Нар. пьс.) значить Вб рай, едљ натоДится Яковг. ОтДавали

ао душу Якову Вб рай значило бы отдавали въ руки Якова.

Молипиу творить ко ГоспоДу (мысленно возносится туда, гдъ

пребываетъ Господь). Молитву творитг ГоспоДу (просить,

умоднетъ его).

предлоги, когда ими Йужно выразить

вакого-либо преДљлг его, • куда, соеди-

няются съ винительн. пад., таковы: Вћ, за, на, о, пот, предъ:

иду вг поле, на ору, за ору, пЬДб ору, бьепася объ уголь, пред-

станетъ предг царя. ТВ же самые • предлоги, когда нужно вы-

разить гдљ, распредъдддись между двумя паде-

жами: творительными за, подд, предъ и преДлож•нымг (или мЬ-

стнымъ): 36, на, о. Прибавимъ еще въ творительн. надъ и кь

предложному при.

Равсматривая ть и преддоги, мы находимъ, что

одни ивъ нихъ указываютъ на кь какой-либо

границъ: птица летает за юрою, надъ торою, подг Трою,

предг шрою; же на тъсную связь съ извъстнымъ мА-

стомъ, npuk0M0BeHie кь нему: работаетъ вг Домљ, на Домљ, при

домљ .

За показываетъ кь задней сторон% предмета,

переДЂ—къ передней, поДћ—къ нижней, надь—къ верхней.

Отсюда метафорич. надъ—господство или власть: я

властвую надд зороДомг, взят верп нада ними, смљется надъ

вами, сбылось надо мной.

Судя по нькоторымъ примттамъ, можно полагать, что за

въ старину соединялся и съ родит. пад.: за утра, за Добра

ума.

Преддогъ о (Обь), выражая 0TR0LLIeHie кь окружности,

„объему, въ предложн. пад. сталь выражать вообще соприкосно-

ветпе кь предмету даже мысленное: творю о Домљ, Думаю о

наукљ, забочусь о правДљ.

Предлогъ между (мезо), съ родит. пад. какъ

внљ извъстныхъ предъдовъ (межДу орг), сталь

соединяться и съ творит. , такъ какъ имъ указывается и на