— 226 —

весь островъ Батавовъ болотистый и низменный, раз-

лива рвки, обратился въ родъ пруда. Не было подъ руками ни Флота,

ни запасовъ; лагерь, расположенный на ровномъ м±ств, чуть не

быль унесенъ силою р±ки.

24. (Можно было бы тогда подавить и хот±ли было Гер-

манцы, но онъ хитростью ихъ отвлекъ», самъ на себя бралъ Ци-

вились. Да и не совсвмъ это не сотввтствуетъ д±йствительности,

такъ какъ немного дней спустя онъ и совс±мъ покорился.

лись черезъ тайныхъ гонцовъ об±щалъ: войны, всл±д-

CTBie стодькихъ изм±нить на лучшее

услугою народу Римскому, которая придется какъ нельзя бол±е

кстати. Треверы поражены, снова изъявили покорность, у

Батавовъ отнята родина. Цивилиса не доставила имъ ничего,

кром± рань, б±гства, слезь; изгнанникъ онъ и бзглецъ въ тягость

и т±мъ, которые его принимаютъ. Достаточно уже погр±шили они

и т±мъ, что столько разъ переходили Рейну, а если они еще бу-

дуть продолжать свои то вина и будетъ съ ихъ

стороны, а со стороны Римдянъ и боги.

25. Кь угрозамъ присоединялъ и Поколебалась та-

кимъ образомъ в±рность Зарейнцевъ, но и между Батавојъ пошли

толки: «не нужно бол±е подвергаться разоренпо и не возможно од-

ному народу уничтожив рабство Mipa. Чего достигли

и какъ не того, что они вернулись еще въ

большемъ Еслибы помогали они, то онъ теперь

достигъ бы Mip0Mb. А если они вызовутъ на бой народъ.

PuckiI, то какую же часть рода человђческаго составляютъ Ба-

тавы2 Пусть посмотрятъ на Ретовъ и Норикъ и на тягости дру-

гихъ союзниковъ: а съ нихъ дани не перутъ, а требуютъ только

доблести и шодей, а такое ближе всего кь вольности, и

есдибы пришлось выбирать повелителей, то болве чести сносить

владычество государей Римскихъ, ч±мъ Германскихъ женщинъ».

Такъ толковали въ наро$•, а стар±йшины говорили: «непрости-

тельнымъ неистовствомъ Цивилиса увлечены они кь сво-

имъ домашнимъ хот±лъ онъ противупоставить гибель

ихъ народа. Тутъ-то и враждебны были Батавамъ боги, когда ле-

подверглись осад±, а легаты были умерщвлены. Война, не-

обходимая одному, была начата встВмъ пагубная. Дошло Оло

докрайности, если они не начнутъ приходить въ себя и казнью ви-

новника не докажутъ своего packaHHiH.

26. Не избВгло Цивилиса такое умовъ и онъ