..гмЖв:я ВИДИШРОВНА И НАГНУСЬ ЏТСВиЙ.

75

спимв приближенными, вьиецвјй принцъ и король, гово-

рап, ишь ва дохђни и въ тиомъ приниженномъ ввд± пополь rb

на». на глазахъ овь uouuouHia. в и ты, пр

(elender Tropff), получил овь въ отв%тъ, —

. нац±атыл ваиадтть Ливотей и быть въ ней господинонъ?

Не.“ „ди Ма, вогда ты 6'Ьжиъ изъ отечества и сватался въ Ид-

ими, • принал въ свой родъ, женил на племянниц•Ь, которой ты

ве.•.стоиъ, “гатиъ Ма„далъ теб деверь, людей,..пптьн, доста-

видь. большой почиъ, и ты . смеЬгь изМнить „своему бпгод%тело?

Еавъ? Ве н%схшьво ли разъ обвивали теба въ тоиъ, что ты домо-

тлея. моей иаети, и..тн все-таки. высово"рно презирал своего

лучшаго. друга, благодђтела. ве говорю уже цара?.. Но очи BoziH

биохи мною, предали тебя въ мои руки, уничтжиди вв твои

Потому wBepmeHH0. справедливо отнимаю теперь у Ма все, чтђ

ви. диь•а т“'Ь по своей особенной миости" 1). Царь ве.йлъ всадить

его сиого и его свиту въ одну стоавшуо неподадеву хижину, ветхую,

еъ врив, и въ ней, на гора соло“, они прМыли пять сутовъ;

свита съ часу на часъ ожидв.па сеи смерти 2); однако то, что Грный

сорвал. свою досаду, и безусловнаа поворность Магвуи вначи•

тельно дмагчии его. Отъ Вендева плтнвии повили въ MocB0BiD,

во: хогдв. доили до. Дерпта, царь вростиъ (19-го сентабра) его,

вшвратиъ ему дочти BC'h города и xopoxeBckiA титулъ, съ yc.Z0BieMb

выидтить 40,0 венгерсвихъ гульденовъ. охъ щюисхода отъ

Рисваго •вмпеквтора и Ммецкой крови“, свазалъ ему Ивань Ва-

сильевичъе.а..уваваю въ вора, королевсваго сына и свж•о

родствеввива,..и думаю, что. не тыт-главвыИ виновникъ, а твой со-

в%тнивъ Шрафферъа 3).

Ивань Васиьевичъ когда отпусвадъ Магнуса, думал, что сильно

пригриъ ему, и разчитывыъ, что можетъ всегда опять, ес.ци по-

надобится, имВть его въ своихъ рукахъ. Но прггивъ его

они уже не видались другъ съ другомъ. Вытерптвъ предъ

Гриымъ вестовое Магнусъ должевъ быль возненавид•вть

его; понатжо, по. ивъ Дерпта въ своей ;keui въ Кар-

' 0derb6m, 3940, • Р.' Peh•et' Historien и. Bericht 7. d. Grossfurstentumb

МавсЬК07,. 185'.

. Ч). е. У. другихъ хрониетовъ вся вта сцена раиазываетси

впрочеиъ иввче, ивгче.

в) NYT3tddt, S. О, Henning, Bl. 66 Ь; Russow, Bl. 105 Ь.