254 ЖУРНАЛЬ МИНИСТВТВА НАРОДНАГО 'проовщвша.
Дайе свдуетъ табхвца, которую мы передаеиъ со точ-
востью.
(готар{ту
роб{шу 470
700
бхар •tiG
897
bxip oxepei;
tiv
130
256 хбххшб bxipxvpa 18 хбххш 1 З
бхфхора 9743/4
6Riprtopg 877.
Нельза съ ув%ренпостью сказать, и.а ли таблиц» фхраниась. Въ
рукописи ова приходится на саномъ копц•в страпицы, тавъ что слова
iT190iv и проч. пойщены на боковой сторон%, в
6exattop6v по пижпеиу обр•Ьву страницы мозао виджь .йсводько
словъ, хотя прочесть вхъ нива.
Таблицу можно rbacHTb сйдующвмъ образомъ. вевтрей
с.йдуеп понимать въ смысл•ђ 11 вевгаратовъ в 1 воидата.
нинъ, что зевгарь условно имгЬетъ 40 M0AieBb пахотной вили, вов-
дать ве 30. Такииъ образомъ на 11 вевгаратовъ и воидатъ при-
ходитса земли 470 то•есть, цифра, показавнаа въ таблв:ф.
Дане, зевгарь ввиифицировии вавъ ховайствевваа и податнаа
единица стоимостью въ 60 перперовъ, воидать ве оцвнивиса въ
40 перперовъ. Тавинъ обравомъ, цифра 700 обовнвчаетъ экономиче-
скую 11 вевгаратовъ я 1 воцатв:
зевгарей Х 60 = 660 перпервъ.
Ч. вевтаря — 40 перпервъ, вн•о 700.
Диве въ таблиц•ђ схђдуетъ ио. въ веий,
оставшейся, за вычетомъ 470 Это пахотнва вена и при-
томъ средваш качества; 3Д'Ьсь опред±лаети еа •йноваа по
формуй 8Чя Moxia на 1 иерперъ. Въ сиоиъ КВ.“, 897 разд±дев-
ныа на 31/2 дають въ частномъ 2561/4, то•ть,' сумму пераеровъ,
находимую въ таблвц•Ь. Заи'ђтимъ, что перперъ имеЬеть 24 B0kBia м
что схћдовательво нерпера соотйтствуетъ 6 вовкјамъ. Тахинъ
обравомъ, въ этой части таблицы им%емъ только оцгЬнву
венди. Навонецъ, статья о пастбищной зеихЬ BNcTauaeo оц"ку
стоимости еа по формуй 7 на 1 периеръ: 130 7 —
: —18'/7.
Приведеннаа въ таблицеЬ супа 18 перперовъ и 13 B0BEieBb вподн•Ь
соотв•Ьтствуетъ частному отъ maeHia 130 на 7. Вс•Ь сложенныа супы