29

види со Государя вашего стороны, а Государя нашего гонецъ Хриш•

топь Дерма в'ту пору пришиъ во Государя вашего вено, а рать

Государя вашего в'ту пору пришп во Государя нашего землю.

И поиоиъ инязю Дмитрею и Роману с'товарыщи говорити: Го-

сударь нашь тоца и по два и цо три сряду териюъ, вакъ Государи

вашего шосхы Стависпвъ Ерыйс;Ш с'товарыщи пршедъ во Государю

вашему здыии на перемир'е на три годы и за Государя вашего Сте•

Фана Короля кресть циоваи на своей перемирной граиоте, а Госу-

дарь нашь на своей переиирвой грамоте передъ Т'Вми поиы кресть

целоваль и в'тв три годы ниго съ Государи нашего стороны войною

вивтовскую земхю ве хавввии нивавовъ чиоввкъ, а Государя ва-

шего оди изо всВхъ украинаыхъ городовъ изъ Орши, и изо Мстив•

дави и из ыныхъ городовъ в'тв три годы безпрестани воиною ходили

во Государи нашего землю и вроворозит'е крестьянсвов починили, да

и самъ Государь вашъ Сте•анъ Короп черезъ присягу посовь сво-

ихъ в'тв переиирные Лта во Государя нашего зепю ратью ходиль

яв однииъ своИъ походомъ со всею землею и иногив городы Государя

вашего повмиъ и вроворовит'а крестьянское починил черевъ арест-

нов целован'е посовь своихъ и теЛ Антон'ю то в'отввте Государь

нашь бояры своими объявиъ и грамоту Коропвыхъ поспвъ, на во-

торой тратте за Корин Государю вашему послы его кресть целовали,

ты Автоней саиъ видиъ, авакъ вышли тв переиирные ажа, а Госу-

даря нашего восш Оста•ей Пушкинъ с'товарыщи поши во Государю

вашему доброе Охать, а ваши люди и въ ту пору с'Јукъ

с'вепвихъ и изъ Орши безъ престани воевали во Государя на•

шего земл и Государн нашего воеводы не мога терции отъ вашихъ

людей обиды ходил войною на Государя вашего веиш и та война

поточ с'стапсь.

А будетъ посш Литовские учвутъ говорити, что надъ посш нцъ

Литовсвиии перемир'е в'невош здмали и грамоту чернив.

И вняв» Дмитреш и Роману с'товарыщи посисвая грамота с'пе-

чатни, которая с'ними поспна посломъ передъ папинымъ поишь пе-

редь Антоньемъ показати, а говорити такъ в'невшю ваставпваютъ аи

кому быдо в'вевоы посовь Государя вашего, тавъ заставпвать пи-

сати таваи грамота, приговорили и писали воны Государя вашего

сами, а не чернивади ее ни в'вотороиъ ивсте, а написавъ ее справп-

вал виВвте переводъ бодры и печати свои приМсип п передъ Го-

судариъ нашимъ Цареиъ и ведикимъ внявьеиъ обе грамоты перепр-

ные ии и ва тмъ переиирныхъ граиотахъ Государь нашь передъ

послы Государи вашего врестъ циовиъ, а Государя вашего посш за

Государи вашего Сте•ана Короп передъ Государиъ нашиъ на твхъ