— 58 —

Съ Мой Адмеп: ты добрую вену

Вы хь дђти, итеринсвой

Живите сивой сйтхы п 1).

Она уносить съ собой всђ радости жизни для своего

спасеинаго мужа. Не одна ивъ д%въ не назоветь его супру-

томъ. Пиры и шутви, веселый округъ друзей вабудеп овь

(ст. 330, 343, 344) и вь гревахъ объ ушедшей овь будетъ

исвать себ'ђ ycn0BoeHie. ВСТ его мысли будутъ теперь въ

Аид% н онъ хочетъ услыхать отв нея утвердительный отйтъ

вотъ на вакой вопросъ:

Ты будешь вдать мена? Не тавъ ди? Домь ты

Ди васъ тамъ приготовишь, чтобъ его

ДЬить со мной, вогда умру? а въ Hip•b

Въ одивъ ведровый гробь похоронить

Обоихъ насъ велю а. Съ милой рядоцъ

Въ немъ лагу д, и смерть не разлучить

Съ подругою мена неивйнившей 2).

Эта сцена вполн± уасняетъ намъ, чт заставило Алвес-

ту сойти въ Аидъ ви±сто своего супруга: она любить его

тввъ его смерть въ то же время и и смерть

(287) и въ ея лицђ мы чуть ди не впервые встр%чаемъ на

подмоствахъ европейсваго театра женщину, воторую съ жив-

нью свявываетъ тодьво живнь дмимаго ей челов%ва. Зато

это ставетъ шаблономъ и ивъ аеинсвой 11098iE

перейдетъ въ литературу въ Шевспиру, и ро-

мантивамъ съ тЬмъ, чтобы отљ врмени до времени повто-

ратьсд и въ наши дни. Неивв%стно только, вавая дои

B.zi8Hia на долгов%чвость этого мотича принадлежитъ

праву Эврипиду.

1) ст. 280—289. 295—325.

2) ст. 303—308.