изложена• такъ, можетъ быть, н въ

саиых•ь . прилахъ.

21) Правила написаны иною ве ма

того, чтобы 081; были полнымъ кь

Алеутскаго языка, если и можно по

одной тольь•о Грамматик% выучптыя какому

пибудь языку); во, какъ сказано, боле для

того, чтобы онт могли служить рукотдстымъ

кь свойствт. Алеутскаго языка и кь

Ы:гве обстовтельному св•вдв") о весь.

'22) (hiFA'B.aeHia правиль сдыаны не вездв,

но только таиъ, гдгв правила Алеутскаго азыка

не сходны съ правилами Русскаго. Дмать же

ва нравило — совершенно

не нужно; потому что это безъ нужды уве-

личило бы книгу: если кто изъ Алеутовъ

захот1иъ выучиться языку гемати-

чески, то для него нужны на

Алеутскомъ языко; а для твхъ изъ моихъ со-

отечественииковъ, которые захотятъ и“ть свев-

Д'В'Йя объ Алеутскомъ язык1;,

все не нужны.

И) Но чтоО} опытъ мой соотв•вт-

ствовалъ своему я присовокупляю

зд1;сь словарь Алеутш•каго языка съ Русскимъ

переводомъ, въ которомъ собрано Алеутскихъ

словъ гораздо болве, нежели во всевхт. извв-

стныхъ мит словаряхъ сего языка. При всемъ

тонь словарь сей отнюдь не можетъ назваться