ДНВПРА.

299

вт •цервви св. Иоанна“. Ви•Ьсто Drafn1 одна рувопвсь читаеть Drapni;

Вигфуиовъ считаетъ это метатезой Dnapri, то.ть, и и-

июча.тк, что могшу Торвиьда надо всвать въ Шей, Danpar stadlr,

а подъ высокою гоМ—разумВть лавру. Это было бы чрезвычайно

еиибы въ разка“, предшествующеиъ

ст*, •не етоахо буквально спдующаго: Joryaldr andad[st Rt-

zfa• 8kampt fra Pallteskju, er Папп grafinn gall1 einu, at

kirkju Jobann18 Bapuste, ок kalla .ђе1т hann helganB: Торвиьдъ

скончали на Руси недиет отъ Полоцка, тамъ овь похоровенъ на

одной rop%, и его считаютъ святымъ• . ввв%стенъ

и ввъ русскихъ впишдовъ Тидрексаги 1): Drafni могло бы быть въ

вуйнемъ иучй gczazeBiBMb Двины, хотя—пишетъ проф. Ген-

Drafu встртчаегся м%стныхъ HB3BBBit я).

Устранввъ новый привракъ Danpar 8tadir, вервеиса въ попи-

HiiMb Hervararsaga, crhxiHia во-мой относатся, вакъ мы вив.ци,

йе кь готскому, а кь Юева. Т'Ьмъ не мейе

важно въ ней, радоиъ съ steinn и сватою могилой, о

варвнгЬ готовь“: оно даеть поддержку Вигфуссоновой

приведенваго выше стиха ио HamdismN'a: папты готовь на бере-

гахъ Дн%пра•. Что и вд%сь румђетса Юевь—это йроатно, и ничто

ве• • предположить, что Danpar stadir или Danparstad —

игЬета иди было съ давнихъ порь его нари-

цательнымъ вли описательнымъ именемъ, хота едва ли вто сома-

сити • съ ' гипотевоИ Вигфуссона (въ напечатаавоиъ у

Дашкевича, 1. с., стр. 18 прим.), что BB8Bauie Шева у Констан-

тина Вагранороднаго: 2apPaGG не что ипое, кап веум•Ьан грче-

ски перегпсовка вменно Danrmstad: Ди того,

чтобы допустить вто npeT0X00Hie, блестящее и съ Т'Ьмъ

фантастичесвое, надо ви±ть, другахъ P0BiA, еще и

Вру въ npoacxoMeBie франц. harleot отъ пт. faba при

вепмовной формы *fatmicotus, и въ графичесва уясненный г. Без-

1) Въ воимевтвр{ш •тихъ впиводовъ, иераведеиыхъ моими вчшатепми

1885—1Ы гг., и обращусь въ приовев[и гь одному взъ зл•дующихъ выпровъ

мовхъ южво•русиихъ быпвъ.

Въ Пехот, п овтроП р. Двины противь города, диствитеаьво суще-

в*вовап 1оиво-ПредтечеаеМ ионитнрь, во ero устроИство уве въ

вовцу XIV Б. (Митр. Макар“. Русев. церии, т. 1V, стр. 172).