144

ванивулы домой, онъ подучилъ занять мђсто по-

мощнива учителя въ Чивъ-ТарчгЬ, которое онъ принялъ съ охо-

тою, желая хоть ч“ђмъ-нибудь помочь своимъ въ то время совер-

шенно обдйвшимъ родителямъ. Тутъ впервые пришлось ему

учить дФтей, сочинять стихи на смерть разныхъ лицъ и даже

говорить пропойти на томъ язый, на• который онъ до сихъ

порь обращалъ тавъ мало њсколько позже у не-

го явилось продолжать свое прерванное но

въ 1830 году онъ быль избрань учите-

демь въ Ракошь-Керештуръ, и такимъ образомъ судьба его

была ртшена. Въ 1832 году вышла въ свгђтъ „Дочь Славы,”

и Желло, явившись въ Пештъ, получилъ въ подаровъ отъ зна-

менитаго автора одинъ экземпляръ. Въ первое время Желдо

мало понималъ её, но превозмогъ своею усидчивостью всяче-

стя Съ этихъ порь нашь поэтъ стадъ и самъ

уже пробовать свое перо въ переводахъ съ инострацныхъ

язывовъ на родной, напр. имъ переведена передицованная

Энеида Блюммера и др., но все это произведе}йи.

Оригинальныя его, писанныя дочешсви, издалъ

Надави въ Пештђ, 1842 г.

Въ маломъ Кереш5 куда переселился Желло въ 1834

году, въ йстеч4 заселенномъ преимущественно мадьяро-

нами, гдгь даже племяннивъ великаго Шафарива подписывалъ

свое имя „Safjry,” Желло написадъ первое свое длинное

„Pad Miliducha,:: которое онъ тоже отдалъ на

судь Кадави. Въ бурное время 1848—года, навь произ-

тавъ и самъ авторъ былц забыты; вром±

другихъ страдая также и отъ

недостатка, совсђмъ уже быдо замолкъ. Въ печальныа вре•

мена, посл± единственньщи утЬшите-

лями Желло были Бедрихъ Садай, воспитанникъ Люд. Шту-

ра, а позже Вилемъ Паулини-Тотъ, восемь Ать