угро-руссвш НАРОДНЫЕ пвсни.

163

IV. 06bzcHeHie областныхъ и заимсттин-

ныхъ словъ, встрвчающихся въ 1).

Абысь, что бы ты (съ ОЕОНЧ. 2-го пца),

Аньци (у), у Аннушки,

арендарь,

аспонъ, хотя.

Ванда, военная музыка,

бановать, бануй, пожал%ть,

барва, краска,

барвинокъ, pacTeHie 2),

барзъ, очень,

баршоньомъ, бархатомъ в),

батужикъ, кнутикъ 4),

бервинвамп, по бревнам'ь

бигаръ, дубина,

битангъ, бродяга 6),

бировка, жена головы,

бировъ, голоп т),

1) Обпстныа YTpopyccRiH слова си. также у А. Семенов мча. «Объ особенн

угроруссв. говора» стр. 221—233. Сборникъ стат. по

2) Ср. малорусск. барвенока, трап (vinca pervinca). «PacTeHie cie, Мио—

присвоили HMBHie хречата•о, по звшдистому pacrroozeHio стебаей

и веленазо, по причин•в неувядаемости, стелется по веигв во вев сторны,

отличается густой зеленью своихъ хистьевъ и иужитъ въ пВснихъ сииводокъ

брава...» Закревскт: CmpocBtNkih бандуриста, кн. З. Словарь махоросс. EAi0-

мовъ.

г) Ср. сербск. бршуна. Словарь Лавровсказо.

4) Батухъ, батухб, родъ длиннаго кнута. Се неновии.

5) Ср. миорусск. бервено, бревно. ЗакревскТ.

в) Битбнга, будяга; bitang. РЬдко. Сиеновичв.

7) Бирбвивъ, войтъ; мадьярск. bir6. Селеновимв.

е. ист.