80

ждое народному Рус-

скому, и конечно отпъ Полыковъ или

огпъ Богемцовъ заимствованное.

въ своемъ о древ-

недб среднедб и новодб cmuxomBopeHiu

?occit.zcxo..ub ,

говорить чгпо первые

стихи съ риемами на Славенорускомъ

языкЬ появились при Острож-

слой въ 1561 году: но онъ Bisp0HITIH0 не

зна:лъ Скоринина перевода книги 1ова,

напечатаннаго въ 1517 мъ, при коемъ

приложено съ риема-

— на манерь Испанскихъ, въ ко-

ми жъ,

rnopbixb шолько однЬ гласныя созвучны:

Вогу въ троицы единому ко чти и ко

Матери его пречистой Mapin похвалгђ

небеенымъ силамъ и святымъ его кь весе—

Людемъ посполитымъ кь доброму HaY'IeHi10.

(см. Сопикова оп. Р. ч. стр. 35)

Въ приложенныхъ при Остпрожской

сшихахъ или авостроснодб со.

глас iu, какъ они названы сочинителемъ

ихъ Герасимомъ Даниловичемъ, не со-

блюдены также ка•къ и въ Скорининыхъ

стихахъ, ни мьра, ни количество сло-