36

ИРНЫЪ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО просищвшя.

подножь coruaciz съ Вии р•Ьдкини дрвннчрианскннв памятниками,

гд•Ь встр%чаотвн созвучвыа выразета. Мохно объаснить присхов-

слова Варан отъ war море, о» ware товаръ; Еть даже дрнн

нидерландское waring, въ вначен[и тоБгоицъ, чтЬ снова приблвветса

кь руссвому ворага. Положитшьнна даннна не доввоиогь ивыски-

вать другого obacueHia, Амь болТс, что вст данныа совпадаютъ

историческимъ—быеиельныхъ людей, ваниаощихса от-

хозими промыслами в преимущитвевво воеввнмъ. ВА эти А, также

вавъ н О, k0T)TEia гпсныа, признаны тавовыии въ Эдды

Лювингомъ, дерзившими пергамеитныхъ рукописей. Полезно срав-

нить его Lautlehre при издавной имъ въ Цюрих'Ь дрвей Эдв въ

1859 году. ПовойныИ Гохьцманнъ особенно ревоыендует•ьето 0“Bie

и называетт его словрь ein sebr yerdienstleiches, депвиа W0rter-

buch. Лювишчь ваМчаеть даже, чт Мунка (МипсЬ)

yara въ 23-й стр* и virtnn 35 съ дотиъ А нетзможао, ячав

bei dem nominativ v0r unmJglich i8t. У Люнинт въ 354 строф% на-

ходимъ y0rum в“сто уагит. Съ перваго рва бросаетса вь глаза,

вавъ шатко еще положенЈе этого опроса въ Трудно даже

иовять, вочему придано сомнительпому правилу такое Аское

при 06cyMeHiH русскаго вопри:а руссвими изел%доватеими. Все,

отъ васъ можно тр&вать въ иноплеменныхъ азыкоп,

это — знакомство съ положительными рультатама науви.

Л. Дифенбахъ въ въ своему сравнительному слова-

рю готесваго и другихъ германскихъ азывовъ говорить, вавъ будто

им±лъ въвиду приданное авадеииваии Дорномъ и Куни-

воп •изсвдованда германсвихъ древностей Мюиенг*, и

илиъ ободрить неопытныхъ въ этимохо:ји руссхвхъ тружеви-

вовъ: ,Die Vergleichung h'lt 8ich m0glich lange auf dem esoterischa

Gebiete der gothischen und во jeder andern Sprache, bevor Bie in die

exoterischen oft concentrischen, kreise hinaustritt.. So wenig indessen

jlhe und ungeduldige Spronge in diese kreise zu Bind, во

qenig auch eigensinnige Ercllrung der Sprache аив sich selbBt, 70

verfahren zu fruchtlosen oder irre fthrenden k0n8te leien f0hten

warde. Viele bereits erkannte Gesetze der Lautverschiebung und des

Formenwandels Кбппеп als Wegweiser gelten; andre sind пой nicht

y011ig bestiiligt odet lassen zahlreiche Ausnahmen zu; nicht Wenige

воПеп erst noch gefunden werden. Und чет 6nden will, тивв ersv su-

chen und tasten, auf die Gefahr hin, dass er vielfach irren und sbin