--117—

006pazeHie находится и въ nHiaTopt на слыуощеяъ лис“.

Въ цервовћой эта книга числится подъ 18.

4) сщйчь вниги Священнаго ветхаго и

новаго вайта". О времени и обстоатольетпхъ этого

въ ней пишется тавъ: , Во славу Сватыя, Едићосущныя,

и нерав$лимыа Троицы, Отца, и Сына, Е Сви•

таго духа: CauoxepzaBHHmiR

Государыни Нашея Императрицы Ека*еривы

всея при наелЫник'В Ея Влаговђрнояъ цеса•

и Великоо кнаЛ Павл Петрови",

же СвятЬйшаго Правитольствующаго Синода, сир•вчь,

книги Священнаго ветхаго зввђта греческому ВЬгочд-

рыхъ седиидвсяти двоихъ толковниковъ пореводу, новато же са-

ионачадьноиу святыхъ апостоль висисни, тщательйе й

отъ превдепечатанной 1663 года въ царствующоиъ гра$ Моск-

М, на славянсвоиъ языкгЬ во всеиъ соиашенная, й въ чеп

•вотреба 6t, исправленная; напочатася нынЬ патыиъ по испра-

'neH0Hi6Mb, въ царствующеиъ великомъ грав Мосвв%,

въ лжо отъ IipL ,зсбд, отъ ВОГА

Слова ra"s (1766), дл, въ пятое л•Ьто иирнвго h

благополучнаго Ея Императорскаго Величества,

Всяца марта, въ Московской Въ двухъ проди-

кь указывается польза ен па Руси для

народа, исторЈя таковаго исправленныя ивста (л. 1—28).

дается книгъ ветхаго и новаго завма (л. 28), со-

общается внигъ Священнаго на два завТт

и враткоо каждой книги въ отольности (л. 28

об. 30 об.); завиъ идетъ „синопсисъ" или „враткое сааза-

Hie" святителя AeaHacia Великаго о книгахъ Священнаго Пи-

caBia, ва книгъ Маккаввейскихъ, на которыа у

сватитеда Aeancia нжъ cka3aHia (л. 31 —46); на

предлагаются особыя На заглавноиъ листа,

Bz6JiH, вругомъ ЕВИГИ, изобравены: вверху—

еврейскиии буквами— Дегова", Моисей, евреевъ Вого-